
ILLIT
《NOT CUTE ANYMORE》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
용감한 내 가방, no keyring, no hand mirror
勇敢的我这只包——no keyring,无手镜
Oh, rock will never die, 린다, 린다 자장가
哦,摇滚永不熄灭——铃达,铃达摇篮曲
한정판 콩국수 matcha보다 고소해
限定版的冷豆浆面 比抹茶还香
I'm too shy for all these, 데이트 내내 젤리슈즈
我太害羞了,整场约会都穿着果冻鞋
I got Suede on my vinyl, 나의 동화책
我把绒面革铺在唱片上,我的童话书
I'm not cute anymore (uh-uh)
我不再可爱了(呃-呃)
I'm not cute anymore (uh-uh), 안 돼 no more
我不再可爱了(uh-uh),不行了 no more
강아지보단 난 느슨한 해파리가 좋아 (uh-uh)
别管其他人 让他们都显得无聊
'Cause I'm not cute anymore
因为我已经不再可爱
오분 컷 완벽한 my makeup tutorial
五分钟剪辑,完美的我的化妆教程
When I get super stressed, 공포영화 좀 볼까?
当我压力爆棚的时候,要不看点恐怖片?
근데 넌 멀었어, oh, I don't like cherry coke
可你却那么远,哦,我不喜欢樱桃可乐
난 외계인이 아냐, 그냥 털털한 편인 거야
我不是外星人,我只是更偏毛毛躁躁一点
I got Suede on my vinyl, 나의 동화책
我把绒面革铺在唱片上,我的童话书
I'm not cute anymore (uh-uh)
我不再可爱了(呃-呃)
I'm not cute anymore (uh-uh), 안 돼 no more
我不再可爱了(uh-uh),不行了 no more
강아지보단 난 느슨한 해파리가 좋아 (uh-uh)
别管其他人 让他们都显得无聊
'Cause I'm not cute anymore
因为我已经不再可爱
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 용감한
- 勇敢的
- 내
- 我(的)3
- 린다
- 琳达
- 자장가
- 摇篮曲
- 한정판
- 限量版
- 콩국수
- 冷豆面
- matcha보다
- 比抹茶
- 고소해
- 香又甜4
- 데이트
- 约会2
- 내내
- 一直
测测自己
这首 NOT CUTE ANYMORE 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
由一场选秀节目诞生的几支第五代K-pop团体之一,女子组合ILLIT(在韩语中为아일릿)于2024年3月在生存综艺节目R U Next?后正式出道。