
Jimin
《Like Crazy》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop, K-Pop
- 时长
- 3:33
(I think we could last forever)
(我想我们也许能永远走下去)
(I'm afraid that everything will disappear)
(我却怕一切都会消失不见)
(Just trust me)
(只要相信我)
She's saying, "Baby, 생각하지 마"
她说:“宝贝,别去想”
There's not a bad thing here tonight
今夜这里没有什么不好的
Baby, 떠나도 좋아
宝贝,离开也可以
있어 줘 오늘까지만
陪我到今天就好
Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
看着我离开,把我浸透整夜,away
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
让清晨也醉得不来(不来)
시끄러운 음악 속에 희미해진 나
在吵闹的音乐里,我变得若隐若现
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
像电视剧那样老套的情节,我正渐渐习惯
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
要找到你熟悉的那个我,难道我得走得更远吗?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
Yeah,我知道,你知道,我知道(ooh)
I'd rather be lost in the lights, lost in the lights
我宁愿迷失在灯光里,迷失在灯光里
I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
我已失了心智——抓住这一夜的尽头
매일 밤, you spin me up high
每个夜晚,你把我高高抛起
너를 품은 달, let me have a taste
将你拥进怀里的月亮——让我尝一口
Give me a good ride
给我来一趟痛快的好旅程
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
(哦,我在坠落、我在坠落、我在坠落)
Oh, it's gon' be a good night
噢,这一晚一定会很美好
(Oh, I'm fallin') forever, you and I
(哦,我正在永远坠落)和你我
Hmm-hmm, yeah, yeah
嗯哼,耶,耶
Hmm-hmm, yeah, yeah
嗯哼,耶,耶
Hmm-hmm, yeah, yeah
嗯哼,耶,耶
Hmm-hmm (forever, you and I)
嗯哼(永远,和你我)
거울 속에 비친 나 하염없이 미쳐가
镜子里映着的我,失神得没了边
I'm feelin' so alive, wasting time
我感觉自己如此鲜活,却在虚度时光
I'd rather be lost in the lights, lost in the lights
我宁愿迷失在灯光里,迷失在灯光里
I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
我已经失控了,抓住这一夜的尽头
매일 밤, you spin me up high
每天晚上,你把我又一次推向高处
너를 품은 달, let me have a taste
把你拥在怀里的月亮,让我尝一口
Give me a good ride
给我一个好旅程
(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
(哦,我在坠落,我在坠落,我在坠落)
Oh, it's gon' be a good night
噢,今夜一定会很美
(Oh, I'm fallin') forever, you and I
(哦,我在坠落)永远——你和我
This will break me, this is gonna break me (break me)
这会把我击碎,这一定会把我击碎(击碎我)
No, don't you wake me (wake me)
不,别叫醒我(叫醒我)
I wanna stay in this dream
我想留在这场梦里
Don't save me, don't you try to save me (save me)
别救我,别试着来救我(救我)
I need a way we (way we)
我需要一种方式——和你一起(和你一起)
I need a way we can dream on (dream on)
我需要一种方式,让我们继续做梦(dream on)
(Alone again)
(又一次只剩我一个人)
(What's the point?)
(到底有什么意义?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 밤
- 夜晚1
- 아침도
- 连早晨也1
- 음악
- 音乐1
- 이
- 这1
- 생각하지
- 别想1
- 마
- 别
- 떠나도
- 离开也
- 좋아
- 喜欢
- 있어
- 在
- 줘
- 给
测测自己
这首 Like Crazy 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.