![미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)] – Red Velvet](https://img.youtube.com/vi/GTcM3qCeup0/maxresdefault.jpg)
Red Velvet
《미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)]》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 时长
- 4:00
어딘지 모를 꿈결 속에서
在某个说不清的梦境里
행복한 날 또 본 것 같았어
仿佛又看见了幸福的日子
다가올 내일은 불안한 표정이지만
即将到来的明天虽带着不安的神情
쉽게 나를 놓을 순 없네
可我不会轻易就把自己交出去
찬란한 빛을 향해 걸어
朝那耀眼的光芒前行
나를 가둘 듯한 미로
像是要把我困住的迷宫
그럴 때마다 난 너를 기억해
每到这时,我就想起你
내 꿈을 잊지 않게 해줘
别让我忘了我的梦想
별이 쏟아지는 곳에
在群星倾泻的地方
우린 결국 함께 한다고
我们终究会在一起
You are my future, future all the time
你是我的未来,未来一直都在
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
想跨过那些艰难的时光,牵着你的手
You are my sunshine, sunshine all the day
你是我的阳光,阳光一整天
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰줘
就像太阳绕过黑夜,再一次照亮清晨一样,照着我吧
너는 또 다른 나의 미래
你是我另一个未来
영원히 계속될 love way
爱会一直延续,永远不停止的love way
너는 또 다른 나의 미래
你是我另一个未来
I'll show you my love
我会向你展示我的爱
가끔 넘어져 상처가 나도
有时我会跌倒,身上留下伤痕也没关系
웃는 모습 난 그게 좋았어
我喜欢你笑着的样子
굳은 다짐들 한 번씩 무너지지만
誓言般坚硬的心事,一次次崩塌却又仍在
너를 보면 견딜 수 있어
只要看到你,我就能撑住
찬란한 빛을 향해 걸어
向着那耀眼的光芒,继续前行
나를 가둘 듯한 미로
像要把我困住的迷宫
그럴 때마다 난 너를 기억해
每当这样,我就会想起你
내 꿈을 잊지 않게 해줘
请别忘了我的梦想
별이 쏟아지는 곳에
在群星倾落的地方
우린 결국 함께 한다고
最终我们会在一起
You are my future, future all the time
你是我的未来,未来一直都是你
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
想跨过那些艰难的时光,去牵起你的手
You are my sunshine, sunshine all the day
你是我的阳光,阳光照亮整整一天
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰줘
就像太阳绕过夜晚,再把清晨重做一遍那样,照亮我
너는 또 다른 나의 미래
你是我另一个未来
영원히 계속될 love way
会永远延续的love way
너는 또 다른 나의 미래
你是我另一个未来
I'll show you my love
我会把我的爱给你看
You are my future, future all the time
你是我的未来,未来一直在
힘든 시간들을 건너 너의 손을 잡고 싶어
想跨过那些艰难的时光,想牵起你的手
You are my sunshine, sunshine all the day
你是我的阳光,阳光照亮整整一天
해가 밤을 돌아 아침을 또 만든 것처럼 날 비춰 줘
就像太阳绕过夜晚,再把清晨重做一遍那样,照亮我吧
너는 또 다른 나의 미래
你又一次成为我未来
영원히 계속될 love way
将永远延续的 love way
너는 또 다른 나의 미래
你又一次成为我未来
I'll show you my love, 음, 음
我会让你看见我的爱,嗯,嗯
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 미래
- 未来1
- 수
- 能力1
- 아침을
- 早晨1
- 한
- 一1
- 함께
- 一起1
- 행복한
- 幸福的1
- 어딘지
- 某处
- 모를
- 未知
- 꿈결
- 梦境
- 속에서
- 在里面
测测自己
这首 미래 [스타트업 OST Part.1 (START-UP OST Part.1)] 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Red Velvet在2010年代后半期成为K-pop界的女王,但这个五人组通过建立多元化的音乐菜单,与韩国女子组合脱颖而出。