
Stray Kids
《I Like It》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:29
Whoo
哇哦
Cops and Robbers, chase each other, full of energy
警察和强盗,你追我赶,精力满格
Pushing me further, pulling me closer, some sorta chemistry
把我往外推一点,又把我往近拉一点,像是某种化学反应
I think I'm addicted to the title "You and me"
我想我上瘾了,迷恋“你和我”这称呼
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
别问“我们到底算什么?”哦哦哦,我就是喜欢这样,宝贝
이 관계를 정의하지 마
别给这段关系下定义
사랑은 모르겠고 좋아하는 사이
我不懂爱情,只知道彼此喜欢
간단히 점선과 실선의 차이
说白了,不过是虚线和实线的差别
알잖아, 지금 내가 말하는 vibe (hey)
你又不是不知道,我说的这个氛围(嘿)
넘고 싶음 넘어, 근데 난 안 넘어
想要跨过去,想跨过去,可是我却不肯跨过去
지금이 더 좋을 거니까 (ay, ay)
既然现在会更好(哎,哎)
서로 부담은 덜고 지금처럼 걸어
把彼此的负担都放轻点,就像现在这样走下去
상처도 덜할 테니까
所以伤口也会更少一点
Before we love, we love this feeling, babe
在我们相爱之前,先去爱这份感觉,宝贝
'Cause it's enough, enough, keep it this way
因为这就已经足够了,足够了,就这样保持
Before we love, we love this feeling, babe
在我们相爱之前,先去爱这份感觉,宝贝
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
是的,我喜欢你,我也喜欢那种感觉,但我不想去爱
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
噢,我喜欢,噢,噢,我喜欢,喜欢那样
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
噢,我喜欢,噢,噢,我喜欢,喜欢那样
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
噢,我喜欢,噢,噢,我喜欢,喜欢那样
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
我就是喜欢你,耶耶耶
진전 없이 just stay tuned
不见半点进展,就先等着
예고편이 제일 재미있거든
预告片最有意思
어떤 식의 역할극이든
不管是什么角色扮演
잠깐 발 담고 빼지, no reason
先试探一下再抽身,没什么理由
진심은 no thanks, so keep it
真心说不必了,继续吧
진실은 언제나 too deep해
真相总是深得要命
한 발 오면 두 발 도망가지
你一迈步我就两步跑开
작전 없는 사이, I want it
没有计划的空档,我想要它
Still got so much to find out, we playing hide-and-seek
还剩这么多事等我去弄明白,我们玩着捉迷藏
Don't wanna end this game, hope it goes for eternity
不想把这场游戏结束,盼它能一直到永远
Let's not go official, we can keep the "You And Me"
别走正式那一套吧,我们就把“你和我”留住
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
别问“我们算什么?”哦哦,我就喜欢这样,宝贝
Oh, 서로 가까워졌다가도
哦——明明我们曾更靠近彼此
Oh, 먼발치 물러서는 우리 섣불리 착각 않길
哦——别让远远退开的我们,轻易误以为那就是答案
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
耶,我喜欢你,我喜欢上你的感觉,但我不想去深爱
Before we love, we love this feeling, babe
在我们去爱之前,我们先爱着这份感觉,宝贝
'Cause it's enough, enough, keep it this way
因为这就够了、够了,就这样保持
Before we love, we love this feeling, babe
在我们去爱之前,我们先爱着这份感觉,宝贝
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
耶,我喜欢你,我喜欢上你的感觉,但我不想去深爱
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
哦,我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
哦,我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
哦,我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
我喜欢你,耶,耶,耶
I like it, ooh, ooh, I like it, like it
我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
哦,我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
哦,我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
哦,我喜欢它,哦,哦,我喜欢它,喜欢它
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 관계를
- 关系3
- 정의하지
- 定义3
- 마
- 别
- 모르겠고
- 不知道
- 좋아하는
- 喜欢
- 간단히
- 简要2
- 점선과
- 虚线
- 실선의
- 实线
- 차이
- 差异2
- 알잖아
- 知道
测测自己
这首 I Like It 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
韩国组合,自己创作和制作音乐,音乐的中心围绕着嘻哈和摇滚。