
Stray Kids
《START!》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 时长
- 4:00
안녕, 오래만이야
你好,久违了
그동안 다 잘 지냈니?
这段时间你还好吗?
깊이 모아놔뒀던
那些深深攒下的
우리 얘길 펼쳐보자
让我们把话展开吧
시간 날을 앞질러
把时间甩在身后
널 마주했던 그때로
回到与你相遇的那一刻
가슴에 품었던 꿈을 그려본다
描绘我曾藏在心里的梦想
지금 이 순간을
就在此刻
달려 나가 바람을 앞질러
奔跑吧,掠过风的前方
두근대는 가슴 주체 할 수 없어
怦怦跳动的心,再也无法克制
가득 채워 눈부시게 빛난 이야기
把故事填满到发光发亮
우리들의 이야기로
以我们的故事
움추렸던 시간 이제는 지나가고
曾经缩起的时光如今已然远去
다쓰한 바람이 불어올 너와나
一阵带着些许寒意的风会吹向你与我
사랑했던 (아니), 여전히 사랑해 이 순간을
不是早已说过——而是此刻我仍然深爱着
다시 오지 않을 거야
不会再重来
시간 날을 앞질러
把时间甩在身后
날 보며 웃던 그때로
回到那时你望着我而笑
쏟아진 해살을 질해 그려본다
把倾洒的阳光用力描摹、勾勒
지금 이 순간은
此刻这一瞬
달려 나가 바람을 앞질러
奔向前去,抢在风前方
두근대는 가슴 주체 할 수 없어
怦怦跳动的心,无法由我掌控
가득 채워 눈부시게 빛난 이야기
把一切填满,耀眼得发光的故事
우리들의 이야기로
用我们的故事
난 아주 가끔 흐릿한 내 길에 주저 앉아도
我偶尔也会在那模糊的路上跌坐下来
난 또다시 일어서 (일어서)
我再次站起(站起)
두번 다시 쓰러져 울지 않게 달려 나가 (달려 나가)
不再两次倒下而去哭泣,奔向前去(奔向前去)
저기 저 먼 곳으로 난 날아올라
朝着那远方的彼端飞起
밤 하늘에 빛났던 별보다
比那夜空中曾照亮的星光
눈부셨던 우리의 꿈
曾经耀眼无比的我们的梦想
날아올라 더 높은 곳으로
飞向更高的地方
이 시간은 다시 오지 않을 거야
这段时光再也不会回来了
가득 채워 눈부시게 빛난 이야기
将一切填满,灿烂到刺眼的故事
우리들의 이야기로
以我们的故事
核心词汇
- 가슴에
- 胸口1
- 그동안
- 这段时间1
- 그때로
- 回到那时1
- 다
- 已经1
- 오래만이야
- 好久了3
- 지냈니
- 过得怎样
- 깊이
- 深深
- 모아놔뒀던
- 已收集
- 얘길
- 话
- 펼쳐보자
- 来展开
测测自己
这首 START! 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
韩国组合,自己创作和制作音乐,音乐的中心围绕着嘻哈和摇滚。