
Баста
《Время догонит нас (Инструментальная версия)》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 6:07
Время догонит нас, время догонит нас (У)
时间会追上我们,时间会追上我们(哟)
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
会把灯熄灭,把我的爵士带走!——
В мой последний час, в мой последний час
在我最后的时刻,在我最后的时刻
Ты знаешь
你知道
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
会把灯熄灭,把我的爵士带走!——
В мой последний час, в мой последний час
在我最后的时刻,在我最后的时刻
(Ты знаешь)
(你知道)
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
把灯都熄灭,夺走我的爵士!——
В мой последний час, в мой последний час
在我最后的时刻,在我最后的时刻
Я видел в отражении лужи себя
我在镜中倒影里看见了自己的影子——水洼
Но даже картинка там была ярче, чем мои глаза
可那里的画面都比我的眼睛更明亮
Когда я потерял себя?
当我弄丢自己是在什么时候?
Может вчера, может и тысячу лет назад
也许是昨天,也许是一千年前
Я не помню правда
我确实不记得了
Как растопить снежный ком?
要怎么融化那团雪球?
Тут садят, но не деревья, стоят леса, но не строят дом
他们种下却不是树,林子已在却不搭房
Руки моей мамы в извести
我妈妈的手,浸在灰白的石灰里
Мои братья без вести
我的兄弟们,杳无音讯
Вот он наш парад бедности
看吧,这就是我们的贫困游行
Я встаю пораньше, чтобы наблюдать за ярким солнцем
我起得更早,只为守望那耀眼的太阳
Ты смотришь на часы, но время с них только смеётся (Е-е-е)
你盯着手表,可时间只会对你笑(哎—哎—哎)
Время заберёт нас навсегда, навсегда
时间会把我们永远带走,永远
Весь наш джаз
我们全部的爵士乐
Погашу свет и лягу поспать
我关上灯,躺下去睡一觉
Навсегда растворюсь во снах
我将永远融进梦里
Время догонит
时间会追上来
Ты знаешь (Е)
你知道(嗯)
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
会关掉灯火,带走我的爵士!—
В мой последний час, в мой последний час
在我最后的时刻,在我最后的时刻
Ты знаешь
你知道
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Время догонит нас, время догонит нас
时间会追上我们,时间会追上我们
Выключит свет, заберёт мой джаз! —
会关掉灯火,带走我的爵士!—
В мой последний час, в мой последний час
在我最后的时刻,在我最后的时刻
Время заберёт нас навсегда, навсегда
时间将永远带走我们,永远
Весь наш джаз
我们全部的爵士
Погашу свет и лягу поспать
我会熄灯并躺下去睡
Навсегда растворюсь во снах (Е-е-е)
永远地在梦里消散(呜——)
(Е-е-е, е-е-е, е-е-е)
(呜——,呜——,呜——)
核心词汇
- догонит
- 追上
- выключит
- 关掉
- заберёт
- 带走
- джаз
- 爵士B2
- последний
- 最后A2
- знаешь
- 知道
- отражении
- 反射
- правда
- 真相A2
- лужи
- 水坑B1
- картинка
- 图片A2
测测自己
这首 Время догонит нас (Инструментальная версия) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Basta is a Russian rapper, musician, and beatmaker, also active as a composer, YouTube creator, and radio and TV presenter. He is known for his work as a performer and producer across multiple projects and pseudonyms, including Bratia Stereo and the earlier collectives Street Sound, Ob”edinyonnaya kasta, and Svobodnaya zona.