
Dora
《быть с тобой》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:59
Ты опоздал, не заметил всю теплоту её взгляда
你迟到了,竟没看见她眼里的温柔
И удержать больше нечем девочку ту тебе рядом
可别再抓不住什么——那女孩就站在你身旁
Ты уже не тот мальчик, она больше не та
你不再是从前那个男孩,她也不再是从前的她
Всё не будет как раньше, боль не станет молчать
一切都不会像以前,痛也不会再沉默
И ты скоро не будешь помнить черты её лица
不久你也将记不起她的脸庞
Быть с тобой эта девочка не может, девочка не хочет
和你在一起,这女孩做不到——女孩也不想
Быть с тобой, оставь её в покое, сколько уже можно
和你在一起——放过她吧,已经够了
Быть с тобой эта девочка не может, девочка не хочет
和你在一起,这女孩做不到——女孩也不想
Быть с тобой, она больше не вернётся, больше не вернётся
和你在一起,她不会再回来——不会再回来
Он причинил тебе столько боли, но ты до сих пор с ним
他给了你那么多的伤,而你到现在还和他在一起
Сотни причин, чтобы просто взять и уйти, но не можешь
千般理由,让你就此转身离去——可你做不到
А он тебя не достоин, лучше просто забудь
可他不配你,忘了他吧,别再执着
Вытри все свои слёзы, они тебе не к лицу
把你的眼泪都擦干,它不该挂在你脸上
И ты скоро не будешь помнить, как его зовут
很快你就不会再记得,他叫什么名字
Быть с тобой эта девочка не может, девочка не хочет
和你在一起,这个女孩不行,她也不想
Быть с тобой, оставь её в покое, сколько уже можно
和你在一起,放过她吧,你到底还要多久
Быть с тобой эта девочка не может, девочка не хочет
和你在一起,这个女孩不行,她也不想
Быть с тобой, она больше не вернётся, больше не вернётся
和你在一起,她不会再回来——不会再回来
Быть с тобой, с тобой
和你在一起——和你
С тобой, с тобой
和你——和你
С тобой, с тобой
和你一起,和你
С тобой
和你
С тобой
和你
С тобой
和你
С тобой
和你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- боли
- 疼痛A1
- больше
- 更多A1
- опоздал
- 迟到
- заметил
- 注意到
- всю
- 整个
- теплоту
- 温暖
- взгляда
- 目光
- удержать
- 保持
- нечем
- 没办法
- девочку
- 女孩
测测自己
这首 быть с тобой 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。