Langbeats
Останься – Dora

Dora

《Останься》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Pop, Rock
时长
3:12
  1. Е, время не вернёшь, но я хочу знать, е

    嘿,时光不可能倒回,但我想知道,嘿

  2. Почему одна засыпаю опять, е

    为什么我又一次先睡着了,嘿

  3. И почему звонок превращается в припев

    为什么一通电话会变成副歌

  4. Где я пою о том, что скучаю по тебе

    我在哪儿唱着我有多想你

  5. Мысли о тебе как жвачки на асфальте

    对你的念头像口香糖粘在沥青上

  6. Как бы не старалась, они снова прилипают

    不管我多努力,它们又会粘回来

  7. Мне от них не скрыться даже в чёртовом тумане

    就连在该死的雾里我也躲不开

  8. Я не справлюсь

    我撑不住了

  1. Останься со мной

    留在我身边

  2. Хотя бы на этот день

    至少就这一日

  3. Хотя бы на эту ночь

    至少就这一夜

  4. Я всё ещё буду здесь

    我仍会在这里

  5. Останься со мной

    陪在我身边

  6. Хотя бы на этот век

    至少这一世

  7. Хотя бы на сотню лет

    哪怕一百年

  8. Я всё ещё буду здесь

    我仍会在这里

  9. Останься со мной

    陪在我身边

  10. Хотя бы на этот день

    至少这一日

  11. Хотя бы на эту ночь

    至少就这一夜

  12. Я всё ещё буду здесь

    我仍会在这里

  13. Останься со мной

    留在我身边

  14. Хотя бы на этот век

    哪怕只到这一世

  15. Хотя бы на сотню лет

    哪怕只到百年

  16. Я сяду в самолёт, чтобы улететь из этих мест, где ты ходил

    我会登上飞机,飞离你曾走过的这些地方

  17. Чтобы улететь из дома, что пропах тобой

    为了离开这个被你气息浸透的家

  18. Ты мне подарил причину больше не любить

    你给了我不再去爱的理由

  19. И быть одной

    以及独自一人

  20. Если б было можно стереть, а

    如果能把一切抹去的话,啊

  21. Тебя из моей головы, м

    把你从我脑海里,嗯

  22. Я бы отдала бы все деньги, fame

    我会把所有钱都给你,fame

  23. Я бы отдала все хиты

    我愿把所有热门曲目都献出

  24. С помощью всего одной искры

    只凭一点点火花的力量

  25. Сожжены все мосты

    所有的桥都已被烧尽

  26. Помни — любовь не убивает

    记住——爱不会夺命

  27. Убивают те, кто прекращает любить

    杀人的,是那些停止爱的人

  28. Останься со мной

    留在我身边

  29. Хотя бы на этот день

    就哪怕——仅仅今天

  30. Хотя бы на эту ночь

    就哪怕——这一夜

  31. Я всё ещё буду здесь

    我仍会在这里

  32. Останься со мной

    留在我身边

  33. Хотя бы на этот век

    至少在这一个世纪

  34. Хотя бы на сотню лет

    至少一百年

  35. Я всё ещё буду здесь

    我仍会在这里

  36. Останься со мной

    留下来陪我

  37. Хотя бы на этот день

    至少在这一日

  38. Хотя бы на эту ночь

    至少在这夜里

  39. Я всё ещё буду здесь

    我仍会在这里

  40. Останься со мной

    留下来陪我

  41. Хотя бы на этот век

    至少在这一个世纪

  42. Хотя бы на сотню лет

    至少一百年

  43. Останься со мной

    留在我身边

  44. Останься со мной

    留在我身边

  45. Останься со мной

    留在我身边

  46. Останься со мной

    留在我身边

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

время
时间A1
знать
知道A1
опять
又A1
почему
为什么A1
вернёшь
归还
хочу
想要
одна
一
засыпаю
入睡
звонок
铃声A2
превращается
变成

测测自己

这首 Останься 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Dora的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dora

Останься

Е, время не вернёшь, но я хочу знать, е

嘿,时光不可能倒回,但我想知道,嘿

Почему одна засыпаю опять, е

为什么我又一次先睡着了,嘿

И почему звонок превращается в припев

为什么一通电话会变成副歌

Где я пою о том, что скучаю по тебе

我在哪儿唱着我有多想你

Мысли о тебе как жвачки на асфальте

对你的念头像口香糖粘在沥青上

Как бы не старалась, они снова прилипают

不管我多努力,它们又会粘回来

Мне от них не скрыться даже в чёртовом тумане

就连在该死的雾里我也躲不开

Я не справлюсь

我撑不住了

Останься со мной

留在我身边

Хотя бы на этот день

至少就这一日

Хотя бы на эту ночь

至少就这一夜

Я всё ещё буду здесь

我仍会在这里

Останься со мной

陪在我身边

Хотя бы на этот век

至少这一世

Хотя бы на сотню лет

哪怕一百年

Я всё ещё буду здесь

我仍会在这里

Останься со мной

陪在我身边

Хотя бы на этот день

至少这一日

Хотя бы на эту ночь

至少就这一夜

Я всё ещё буду здесь

我仍会在这里

Останься со мной

留在我身边

Хотя бы на этот век

哪怕只到这一世

Хотя бы на сотню лет

哪怕只到百年

Я сяду в самолёт, чтобы улететь из этих мест, где ты ходил

我会登上飞机,飞离你曾走过的这些地方

Чтобы улететь из дома, что пропах тобой

为了离开这个被你气息浸透的家

Ты мне подарил причину больше не любить

你给了我不再去爱的理由

И быть одной

以及独自一人

Если б было можно стереть, а

如果能把一切抹去的话,啊

Тебя из моей головы, м

把你从我脑海里,嗯

Я бы отдала бы все деньги, fame

我会把所有钱都给你,fame

Я бы отдала все хиты

我愿把所有热门曲目都献出

С помощью всего одной искры

只凭一点点火花的力量

Сожжены все мосты

所有的桥都已被烧尽

Помни — любовь не убивает

记住——爱不会夺命

Убивают те, кто прекращает любить

杀人的,是那些停止爱的人

Останься со мной

留在我身边

Хотя бы на этот день

就哪怕——仅仅今天

Хотя бы на эту ночь

就哪怕——这一夜

Я всё ещё буду здесь

我仍会在这里

Останься со мной

留在我身边

Хотя бы на этот век

至少在这一个世纪

Хотя бы на сотню лет

至少一百年

Я всё ещё буду здесь

我仍会在这里

Останься со мной

留下来陪我

Хотя бы на этот день

至少在这一日

Хотя бы на эту ночь

至少在这夜里

Я всё ещё буду здесь

我仍会在这里

Останься со мной

留下来陪我

Хотя бы на этот век

至少在这一个世纪

Хотя бы на сотню лет

至少一百年

Останься со мной

留在我身边

Останься со мной

留在我身边

Останься со мной

留在我身边

Останься со мной

留在我身边

Останься

🇷🇺 Dora
0:000:00