
Klava Koka
《Суженая》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 2:41
Всё, что ты покупал мне, эти вещи и кольца
你给我买过的一切,连同这些东西和戒指
Только ты не получишь то, что не продаётся, (мм)
可你拿不到那些不卖的东西,(嗯)
Ты совсем не причина позабыть всё на свете (м-м)
你根本不是让我把世上一切都忘掉的原因(嗯-嗯)
Мне не нужен мужчина, если ты не заметил
如果你没看出来,我不需要男人
Мне не нужен твой кошель
我不需要你的钱包
И не нужна от тебя сумка
也不需要你给我提包
Знаешь, ты не мой кобель
你知道吧,你不是我的……狗
А я не твоя су... (су-су)
而我也不是你的……新郎……(su-su)
Су-су-су-суженая
su-su-su-新娘
Су-су-су-суженая
su-su-su-新娘
Су-су-су-суженая
嘶-嘶-嘶,我的心上人
Я сама плачу за ужин
是我自己买单请你吃晚餐
Су-су-су-суженая
嘶-嘶-嘶,我的心上人
Су-су-су-суженая
嘶-嘶-嘶,我的心上人
Су-су-су-суженая
嘶-嘶-嘶,我的心上人
Ты не будешь моим мужем
你不会成为我的丈夫
Ты красивый, как Рева (да), зацепила тебя я (да)
你像“里瓦”一样帅(是的),我被你勾住了(是的)
Но гуляешь налево - до свидания, зая
可你要是偷跑去别处——再见了,宝贝
Можешь ехать к Марине (о-о), Оле, Тане и Свете
你可以去找玛丽娜(呜-呜),还有奥莉、塔妮和斯维特
Мне не нужен мужчина, если ты не заметил
要是你还没看出来,我不需要男人
Мне не нужен твой кошель
我不需要你的钱包
И не нужна от тебя сумка
也不需要你给的包
Знаешь, ты не мой кобель
你知道吗,你不是我的狗
А я не твоя су... (су-су...)
可我也不是你的……(嗒嗒……)
Су-су-су-суженая,
嗒嗒嗒——新娘子,
Су-су-су-суженая
嗒嗒嗒——新娘子
Су-су-су-суженая
嗒嗒嗒——新娘子
Я сама плачу за ужин
我自己掏钱吃晚餐
Су-су-су-суженая
嗒嗒嗒——新娘子
Су-су-су-суженая
嗒嗒嗒——新娘子
Су-су-су-суженая
苏-苏-苏,新娘人儿
Ты не будешь моим мужем
你不会成为我的丈夫
Су-су-су-суженая, суженая
苏-苏-苏,新娘人儿,新娘人儿
Су-су-су-суженая, суженая
苏-苏-苏,新娘人儿,新娘人儿
Су-су-су-суженая
苏-苏-苏,新娘人儿
Я сама плачу за ужин
我自己付晚餐的钱
Может ты суженый, может ты ряженый
也许你是新郎,也许你是扮相人儿
Плачут девчонки, стекает глазурь
女孩们在哭,糖霜在流淌
Слишком ухоженный, клишком заряженный
太精致,太“上满”电
Как хорошо, что я не твоя су... (суженая)
真好,我不是你的苏…(新娘人儿)
Су-су-су-суженая
嘘——嘘——嘘——新娘娘
Су-су-су-суженая (суженая)
嘘——嘘——嘘——新娘娘(新娘娘)
Су-су-су-суженая
嘘——嘘——嘘——新娘娘
Я сама плачу за ужин
我自己掏钱请你吃晚餐
Су-су-су-суженая (суженая),
嘘——嘘——嘘——新娘娘(新娘娘),
Су-су-су-суженая (суженая)
嘘——嘘——嘘——新娘娘(新娘娘)
Су-су-су-суженая
嘘——嘘——嘘——新娘娘
Ты не будешь моим мужем
你不会成为我的丈夫
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- вещи
- 东西A1
- ехать
- 去A1
- красивый
- 漂亮A1
- может
- 可能A1
- мужчина
- 男人A1
- покупал
- 买A1
- свидания
- 约会A1
- сумка
- 包A1
- только
- 只A1
- кольца
- 戒指A2
测测自己
这首 Суженая 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.