
Klava Koka
《Краш - DnB remix》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 1:35
Ты разбил мне сердце, думаешь так.
你把我心都碎了,还以为这样就行。
Ну а мне все равно, дурак.
可我一点都不在乎,你这个蠢货。
Я давным-давно тебя не люблю.
我早就不爱你了。
И друзей твоих обхожу.
连你那些朋友我也绕着走。
Наконец-то я могу быть собой.
终于,我可以做回真正的自己。
И мне так хорошо одной.
一个人待着对我来说太好了。
Ставлю точку, закрываю замок.
我画上句号,拧上了门锁。
И никто не нужен на замену.
不需要任何人来替代。
Пускай все смотрят на меня.
就让所有人都看着我。
Но я буду танцевать одна.
可我仍会一个人跳舞。
Так знайте все, я влюблена.
所以都给我听清楚——我恋爱了。
Моя любовь - это музыка.
我的爱——是一首音乐。
Не делай тише-тише.
别把音量调轻——轻轻的。
Пусть сносит крышу-крышу.
让你直接把屋顶掀翻——掀翻吧。
И все услышат, как я ненавижу тишину.
让所有人都听见,我有多恨这份沉默。
Не делай тише-тише.
别把音量调轻——轻轻的。
Пусть сносит крышу-крышу.
让你直接把屋顶掀翻——掀翻吧。
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя...
让所有人都听见——我恨、我恨你……
И так много лиц кружат вокруг.
而那么多张脸在身边旋转环绕。
Уже летаешь средь новых подруг.
你已经在新朋友中飞起来了。
А как хочешь ты меня задеть.
可你想怎么伤我呢。
А я могу лишь тебя пожалеть.
可我只能怜惜你。
Пускай все смотрят на меня.
让所有人都看着我。
Но я буду танцевать одна.
可我会独自跳舞。
Так знайте все, я влюблена.
都听清楚——我已坠入爱河。
Моя любовь - это музыка.
我的爱,是一段音乐。
Не делай тише-тише.
别压低——别再压低。
Пусть сносит крышу-крышу.
就让屋顶掀翻——掀翻。
И все услышат, как я ненавижу тишину.
让每个人都听见:我有多恨寂静。
Не делай тише-тише.
别压低——别再压低。
Пусть сносит крышу-крышу.
让它把屋顶掀翻——掀翻到天边。
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя...
而所有人都会听见——我有多恨你,恨你……
О как я ненавижу тебя...
哦,我有多恨你……
Тише-тише-тише-тише...
安静一点——安静一点——安静一点——安静一点……
Тише-тише-тише-тише...
安静一点——安静一点——安静一点——安静一点……
Не делай тише-тише.
别再把“安静”说下去。
Пусть сносит крышу-крышу.
让它把屋顶掀翻——掀翻到天边。
И все услышат, как я ненавижу тишину.
而所有人都会听见,我有多恨这份寂静。
Не делай тише-тише.
别再把“安静”说下去。
Пусть сносит крышу-крышу.
让它把屋顶掀翻——掀翻到天边。
И все услышат, как я ненавижу тишину.
而所有人都会听见——我有多恨寂静。
Не делай тише-тише.
别把音量调小——小一点、再小一点。
Пусть сносит крышу-крышу.
让它把天花板掀翻——掀翻、掀翻!
И все услышат, как я ненавижу тишину.
而所有人都会听见——我有多恨寂静。
Не делай тише-тише.
别把音量调小——小一点、再小一点。
Пусть сносит крышу-крышу.
让它把天花板掀翻——掀翻、掀翻!
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя...
而所有人都会听见——我恨、我恨你……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- разбил
- 打碎
- думаешь
- 想
- дурак
- 傻瓜B1
- давным-давно
- 很久以前
- люблю
- 爱
- друзей
- 朋友
- обхожу
- 绕开
- наконец-то
- 终于
- могу
- 能
- одной
- 一位
测测自己
这首 Краш - DnB remix 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.