
MORGENSHTERN
《КРАСНЫЙ ФЛАГ》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:27
Раз, два, три, четыре
一、二、三、四
В доме тихо, вечер будто вечность (у-у)
屋里静悄悄,夜晚仿佛永恒(呜—呜)
Ты молчишь, я собираю вещи (у-у)
你沉默着,我收拾行李(呜—呜)
Время вышло, время нас не лечит (а-а)
时间到头了,时间也救不了我们(啊—啊)
Но соври, что завтра станет легче (хм)
可别说谎,说明天会更轻松(嗯)
Ты найдёшь себе того, кто зажжёт в глазах огонь
你会找到那个人——让你眼里点起火光
Кто не будет так жесток с твоей раненой душой
不再对你那受伤的灵魂如此残酷
Ты достойна быть счастливой
你值得拥有幸福
Но, поверь, со мной не выйдет
可相信我,和我在一起不会有结果
Лёгкий дым, сложный шаг
轻柔的烟,沉重的步伐
Шрамы на твоих- (угу)
你身上的疤——(嗯)
Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках
轻烟缭绕,脚步复杂,你手上的疤痕
Злейший друг, лучший враг, я твой личный красный флаг
最凶的朋友,最好的敌人——我是你专属的红旗
Ты терпела (ты терпела) все загоны (у-у)
你都忍着(你都忍着)把一切怪癖(哟哟)
Ты хотела (так хотела) быть со мною (у-у)
你想要(想得那么)和我在一起(哟哟)
Ты простила (ты простила) все измены (у-у)
你原谅(你原谅)所有背叛(哟哟)
Ты любила (да) — я так не умею (м)
你会去爱(是啊)——而我不太会(嗯)
Так найди себе того, кто зажжёт в глазах огонь
那就去找一个,点燃你眼中的火
Кто не будет так жесток с твоей раненой душой
让他不会对你那受伤的灵魂如此残酷
Ты достойна быть счастливой
你值得拥有幸福
Но, поверь, со мной не выйдет
可相信我,和我在一起不会如愿
Я всё проебал, я вся проебал
我全都毁了,我全都毁了
Я всё проебал, я вся проебал, yeah, хм
我全都毁了,我全都毁了,yeah,嗯
Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках
轻如薄烟,步履艰难,你手上的伤痕
Злейший друг, лучший враг, я твой личный красный флаг
最狠的朋友,最好的敌人——我是你专属的红色旗帜
Лёгкий дым, сложный шаг, шрамы на твоих руках
轻如薄烟,步履艰难,你手上的伤痕
Злейший друг, лучший враг, твой навеки красный флаг
最狠的朋友,最好的敌人——你的永远红色旗帜
Твой навеки красный флаг
你的永远红色旗帜
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- раз
- 一次A1
- вечер
- 晚上A1
- вещи
- 东西A1
- время
- 时间A1
- два
- 二A1
- друг
- 朋友A1
- завтра
- 明天A1
- красный
- 红色A1
- сложный
- 复杂A1
- тихо
- 安静A1
测测自己
这首 КРАСНЫЙ ФЛАГ 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.