
MORGENSHTERN
《Уфф… Деньги…》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:09
Эй, эй, эй
嘿,嘿,嘿
А что мне дали эти ваши деньги
你们给我的这些钱又算什么
Быстрее стала разлагаться печень
我的肝脏腐烂得更快了
Но и ебаться стало куда легче
可上床也变得轻松得多
Ну разве что теперь умру быстрей
只不过现在我死得更快
А что мне дали эти ваши деньги (что)
你们给我的这些钱又算什么(怎么说)
Быстрее стала разлагаться печень
我的肝脏腐烂得更快了
Ну разве что теперь умру быстрей
只不过现在我死得更快
Я снова в самом дорогом отеле
我又回到最贵的酒店
Я снова ставлю суку на колени
我又把那婊子推得跪在地上
Эй, меньше слов и больше дела
嘿,少点话多办事
И не говори с набитым ртом, блядина, где твои манеры
别跟我这儿满嘴是塞的说话,婊子,你的教养呢
Да мне похуй, что тебе там больно
我才不在乎你那边有多疼
Ты для меня-вещица, и не более
在我眼里你只是个小玩意儿,除此之外什么都不是
Что за проблемы у тебя, не понял
你到底怎么了?我没懂你的问题
Я обожаю, когда мясо с кровью
我就爱那种带血的肉
А что мне дали эти ваши деньги
可这你们给我的钱又算什么
Быстрее стала разлагаться печень
肝脏腐烂得更快了
Но и ебаться стало куда легче
可操起来也轻松得多了
Ну разве что теперь умру быстрей (быстрей)
要说也就只是——现在死得更快(更快)
А что мне дали эти ваши деньги
可你们给我的这些钱,到底算什么
Быстрее стала разлагаться печень
我这肝脏分解得更快了
Но и ебаться стало куда легче
可做那事也变得容易得多
Ну разве что теперь умру быстрей
不过也就意味着我死得更快
Я не пытаюсь быть для вас примером
我可不想当你们的榜样
Да, меня выгнали из универа
是的,我被大学开除了
Но за один видос, по крайней мере
但至少——就一条视频
Поднимаю больше, чем ебучий ректорат за месяц
我赚的比那该死的校领导一个月都多
Я помню время, в переходе брынькал
我记得在地铁通道里、我曾叮当作响
Чтобы собрать себе на банку пива
只为攒够一罐啤酒
Ну, а теперь могу собрать на стриме
好吧,现在我在直播里终于能开装
Больше раза в два, чем мой учитель и его любимчик
比我那老师和他最宠的宝贝,多快两倍
А что мне дали эти ваши деньги
可你们这些钱,给了我什么
Быстрее стала разлагаться печень
我的肝脏开始腐坏得更快了
Но и ебаться стало куда легче
可与此同时,交欢也变得容易得多
Ну разве что теперь умру быстрей
不过大概也就是现在我会死得更快
А что мне дали эти ваши деньги
可你们这些钱,给了我什么
Быстрее стала разлагаться печень
我的肝脏开始腐坏得更快了
Но и ебаться стало куда легче
可与此同时,交欢也变得容易得多
Ну разве что теперь умру быстрей
不过大概也就是现在我会死得更快
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- дали
- 给了C2
- деньги
- 钱A1
- теперь
- 现在A2
- больше
- 更多A1
- время
- 时间A1
- месяц
- 月A1
- мясо
- 肉A1
- один
- 一个A1
- пива
- 啤酒A1
- проблемы
- 问题A1
测测自己
这首 Уфф… Деньги… 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.