
MORGENSHTERN
《Вставал Падал》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:18
О-о, о-о, о-о, о-о
哦——哦,哦——哦,哦——哦,哦——哦
О-о, о-о, о-о, о-о
哦——哦,哦——哦,哦——哦,哦——哦
Вставал-падал, мне это надо
起起伏伏——这正是我需要的
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
攒了钱,好让夜里睡得踏实
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)
她说她不想在身边(在身边)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
现在每隔一秒就有人想贴着你
Вставал-падал, мне это надо
起起伏伏——这正是我需要的
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
攒了钱,好让夜里睡得踏实
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)
她说她不想在身边(在身边)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
现在每隔一秒就有人想贴着你
Любил и ненавидел, беднел и богател
爱过也恨过,穷过也富过
Кровать, как крематорий — жарил стока мёртвых тел
床像火葬场——烤着一堆死去的尸体
М, верю, это не предел
M,我相信,这不是终点
Надо ещё выше лезть, ведь у меня нет выбора
还得再往更高处爬——因为我别无选择
Я проебал свою любовь, чтобы быть rockstar
我把自己的爱弄丢了,只为当摇滚明星
Но так и не въебал ни одного хита (бля-я)
可我到现在也没“搞”进来一首命中金曲(妈的)
Зато я рок-звезда, со мною новый гэнг — это доктора (да!)
但我是摇滚之星,我身边的新帮派——是医生们(耶!)
Забита пепельница, больница — капельница
烟灰缸满了,医院是点滴台
На мне ща нет лица, вена давно не девственница
我现在脸上没有表情,血管早就不再纯洁
Я не умею засыпать без фармацевтики
没有药物我就不会入睡
Пока не ёбнет организм, мы все еретики (Аминь)
在那器官还没把我轰碎之前,我们都算异端(阿门)
Спасибо Богу, что живой
感谢上帝让我还活着
Я прожил стока дерьма, чтобы написать этот альбом, м-м
我把那么多烂事熬过来,才写出这张专辑,嗯-嗯
И, может, я уже не тот, но и вы уже не те
也许我不再是从前的我,但你们也早不是
Нам надо двигаться вперёд
我们得往前走
Вставал-падал, мне это надо
跌倒又爬起,这就是我需要的
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
赚到钱,好让夜里睡得踏实
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)
她说她不想待在身边(待在身边)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
现在每隔一个人都想在你身边
Вставал-падал, мне это надо
跌倒又爬起,这就是我需要的
Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать
挣了钱,好让夜里睡得沉
Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом, а-а)
她说不想和你在一起(在一起,啊-啊)
Теперь каждая вторая хочет рядом быть
如今谁都想靠你近
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- любовь
- 爱情A2
- о-о
- 哎呀
- вставал-падал
- 起落
- бабок
- 钱
- ночью
- 夜里
- крепко
- 牢牢B2
- хочет
- 想要
- рядом
- 旁边A2
- теперь
- 现在A2
- каждая
- 每一
测测自己
这首 Вставал Падал 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.