
t.A.T.u.
《Я твой враг》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2001
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 4:16
Твой враг
你的敌人
Я теперь твой враг
从今起我是你的敌人
Твой враг
你的敌人
Дым сигарет
香烟的烟雾
Старый букет
旧日的花束
Сутки смотрю в телевизор
我日夜盯着电视
Настеж балкон
敞开的阳台
И молчит телефон
电话却沉默无声
Задыхаюсь без тебя
没有你我都快喘不过气
И твержу про себя
我在心里一遍遍念着
Просто получилось так
就这么凑巧了
Я теперь твой враг
如今我是你的敌人
За какое преступление
为哪桩罪行
Просто получилось так
就这么凑巧了
Я теперь твой враг
如今我是你的敌人
Я не попрошу прощения
我不会求饶
Город не спит
城市不曾入梦
Время стоит
时间停在原地
С кем твои игри сегодня
你今天和谁玩呢
День или год
是一天,还是一年
Мне объявлен бойкот
我已被宣布抵制
Не пойму как дальше жить
我不懂接下来该怎么活
Ты не можешь простить
你无法原谅
Просто получилось так
就这样凑巧发生
Я теперь твой враг
从今起我成了你的敌人
За какое преступление
我究竟犯了什么罪
Просто получилось так
就这样凑巧发生
Я теперь твой враг
从今起我成了你的敌人
Я не попрошу прощения
我不会向你求饶
Твой враг
你的敌人
Твой враг
你的敌人
Просто получилось так
就这样发生了
Я теперь твой враг
从现在起我是你的敌人
За какое преступление
我犯了什么罪
Просто получилось так
就这样发生了
Я теперь твой враг
从现在起我是你的敌人
Я не попрошу прощения
我不会求你原谅
Просто получилось так
就这样发生了
Я теперь твой враг
从现在起我是你的敌人
За какое преступление
我犯了什么罪
Просто получилось так
就这样命运把我推向你
Я теперь твой враг
从今起我成了你的敌人
Я не попрошу прощения
我不会向你求饶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- балкон
- 阳台A2
- враг
- 敌人A2
- прощения
- 原谅A2
- теперь
- 现在A2
- город
- 城市A1
- дым
- 烟B2
- сигарет
- 香烟
- старый
- 旧的A1
- букет
- 花束B2
- сутки
- 一昼夜B1
测测自己
这首 Я твой враг 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.