
Dima Bilan
《Lonely》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 3:33
I just don't understand
我就是不明白
Why'd you leave me like this?
你为何把我丢在这样
Come back to me
回到我身边
I look, but you're no longer here
我在找,可你已不在这里
The love we made has dissappeared
我们曾经酿成的爱已消散
Where has it gone?
它到底去了哪里?
My heart is torn
我的心被撕裂
I want it like it was before
我想要的,是回到从前
Release me from these arms that never loved me
把我从这些从未爱过我的怀抱里放开
Never did
从来没有
Give me the chance to get myself together
给我一次机会,把我自己好好整顿
Once again
再一次
You're giving me the sweetest pain
你把我最甜蜜的痛楚给了我
I can't escape or break this hold you have on me
我逃不开,也挣不开你对我的牵引
And when I do the game is through
而当我放手时,游戏就结束
Because of you
因为是你
I'm lonely
我好孤单
I'm lonely
我好孤单
I'm lonely
我好孤单
Come take this feeling away
来,把这份感觉带走
I'm lonely
我很孤单
I'm lonely
我很孤单
I'm lonely
我很孤单
Come take this feeling away
来,把这种感觉带走
This silence is, is killing me
这沉默啊,正在要了我的命
I'm lost for words
我词穷了
Can hardly speak
我几乎说不出话
You're not around to fill this space
你不在这儿,填不满这个空位
My heart is cold
我的心已冰冷
I miss your face
我想念你的脸
Release me from these arms that never loved me
把我从这双从未爱过我的臂弯里放开
Never did
从来没有
Give me the chance to get myself together
给我个机会让我把自己收拾好
Once again
再一次
Once again
再一次
Once again
再一次
Once again
再一次
Get myself together once again
再一次把我自己找回来
You're giving me the sweetest pain
你给我的竟是最甜的痛
I can't escape or break this hold you have on me
我逃不掉,也挣不开你对我施下的这份掌控
And when I do the game is through
等我把这游戏玩到尽头
Because of you
都是因为你
I'm lonely
我好孤单
I'm lonely
我好孤单
I'm lonely
我好孤单
Come take this feeling away
来,把这份感觉带走
I'm lonely
我好孤单
I'm lonely
我好孤单
I'm lonely
我好孤单
Сome take this feeling away
来,把这份感觉带走
Сome take this feeling away
有些人把这感觉带走
Сome take this feeling away
有些人把这感觉带走
I'm lonely
我很孤单
I'm lonely
我很孤单
Come take this feeling away
来把这感觉带走
I'm lonely
我很孤单
I'm lonely
我很孤单
Come take this feeling away
来把这感觉带走
Away
带走
Away, away
带走,带走
Away
走开
Away, away
走开,走开
Away, yeah
走开,耶
You're giving me the sweetest pain
你给了我最甜的痛
I can't escape or break this hold you have on me
我无法逃脱,也无法挣开你对我的这份牵制
And when I do the game is through
而当我这么做时,游戏就结束了
Because of you
因为有你
I'm lonely
我好孤独
I'm lonely
我好孤独
I'm lonely
我好孤独
Come take this feeling away
快把这份感觉带走
I'm lonely
我很孤单
I'm lonely
我很孤单
I'm lonely
我很孤单
Come take this feeling away
快把这份感觉带走
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- сome
- 一些
测测自己
这首 Lonely 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.