
Zivert
《любовь》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Dance, Russian Pop
- 时长
- 4:28
Любовь, пригнись, ведь в нас стреляют
爱情,低头吧,因为我们正被射击
Любовь, поешь, а то худая
爱情,唱一唱,不然你太瘦了
Любовь, ты сдвиг по фазе
爱情,你是相位的偏移
Любовь, ты всё и сразу
爱情,你就是全部,瞬间全都在
Поставь на место пазл
把拼图归位
Зараза
该死的
Смотри ща будет дождь
看吧,马上就要下雨了
Он ищет вход в моё окно
他在找进入我窗边的路
А я ищу себя вот вот
而我也正找回自己,就在眼前
Ищу плавнее переход
寻找更顺滑的过渡
Что было б если б так легко?
要是事情能这么轻松该多好?
Смотри что с нами сделал дождь
看这雨把我们弄成了什么模样
А я ищу себя вот вот
我正在找回自己,眼看就要找到
Ищу плавнее переход
我在追寻更顺滑的过渡
Что было б если б так легко?
要是事情能这么轻松该多好?
Любовь, как жизнь?
爱,像生命一样?
Где пропадаешь?
你又躲到哪儿去了?
100 лет, 100 зим
一百年,一百个冬天
Ты всё такая же
你的一切仍旧如初
По небу фотовспышки
天空里,闪光像照片一样飞逝
Мы пойманы с поличным
我们被当场捉住
Когда любовь так близко
当爱近在咫尺
Все лишние
多余的都别要
Смотри ща будет дождь
看吧,马上要下雨
Он ищет вход в моё окно
他在找我窗边的入口
А я ищу себя вот вот
而我在找回自己——就在此刻
Ищу плавнее переход
我想找一个更顺滑的过渡
Что было б если б так легко?
如果一切都能这么轻易呢?
Смотри что с нами сделал дождь
看雨把我们变成了什么
А я ищу себя вот вот
而我在找回自己——就在此刻
Ищу плавнее переход
我在寻找更顺的过渡
Что было б если б так легко?
若能有这么轻松,该有多好?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- легко
- 容易A1
- место
- 地方A1
- окно
- 窗户A1
- пригнись
- 弯腰
- стреляют
- 开枪
- поешь
- 吃吧
- сдвиг
- 偏移B2
- фазе
- 相位
- любовь
- 爱A2
- сразу
- 立刻A2
测测自己
这首 любовь 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.