
Zivert
《Ещё хочу》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Dance, Russian Pop
- 时长
- 3:26
От жажды невыносимо
因渴而难以忍受
Интерес лишь спортивный
兴趣只有体育般的
Я за тобою как в фильмах
我追着你像在电影里
Мне без тебя вилы
没有你——我如同长矛
Твой вкус, мой ток
你的味道,我的电流
Дым в потолок
烟雾冲向天花板
Ещё хочу...
我还想要……
Давай не думать ни о чём
别想任何事
Кроме нашей планеты
只为我们这颗星球
Утонем в унисон
同声同息一起沉没
Вместе с нашим секретом
和我们的秘密相依
И что бы там не было
不管那里发生什么
Под одним небом мы
在同一片天空下我们
Стираем запреты - я и ты
抹去禁忌——由我和你
Давай не думать ни о чём
别去想任何事
Кроме нашей планеты
只想我们的星球
Утонем в унисон
我们将同声同息沉入
Вместе с нашим секретом
和我们的秘密相依
И что бы там не было
不管那里发生什么
Под одним небом мы
在同一片天空下我们
Стираем запреты - я и ты
把禁令擦掉——我和你
(Давай не думать не...)
(别去想……不……)
Внутри тебя мой рок, рок
在你心里有我的摇滚,摇滚
От А до Я твой личный сорт
从A到Z都是你的专属口味
Мы до краёв, нам крышу рвёт
满溢到边缘——屋顶都被掀翻
Хочу ещё глоток...
我还想再来一口……
Но мы всё тянем резину
可我们还在死撑着那根橡皮筋
Наш край в ней только тактильный
我们的边界在其中只剩触感
Я знаю все твои точки
我知道你所有的敏感点
Ты поддаться не прочь мне
你也愿意向我投降
Прочту меж строк
读懂字里行间
Любой намёк, ещё хочу...
每个暗示——我还想要……
Давай не думать ни о чём
别去想任何事
Кроме нашей планеты
只除我们的星球
Утонем в унисон
一起在同一拍里沉没
Вместе с нашим секретом
携着我们的秘密
И что бы там не было
不论发生什么
Под одним небом мы
在同一片天空下我们
Стираем запреты - я и ты
抹去禁忌——我和你
Давай не думать ни о чём
别去想任何事
Кроме нашей планеты
除我们这颗星球之外
Утонем в унисон
将会齐心沉没
Вместе с нашим секретом
带着我们共同的秘密
И что бы там не было
不管那边会发生什么
Под одним небом мы
在同一片天空下
Стираем запреты - я и ты
我和你抹去禁忌
Давай не думать ни о чём
来吧,别再想任何事
Кроме нашей планеты
除我们这颗星球之外
Утонем в унисон
将会齐心沉没
Вместе с нашим секретом
带着我们共同的秘密
И что бы там не было
无论那里有什么
Под одним небом мы
在同一片天空下我们
Стираем запреты - я и ты
把禁忌擦掉——我和你
Давай не думать...
别去想……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- невыносимо
- 难以忍受
- интерес
- 兴趣B1
- спортивный
- 运动的A1
- фильмах
- 电影
- вилы
- 叉子B2
- ток
- 电流B2
- дым
- 烟B2
- ещё
- 还
- хочу
- 想要
- давай
- 来吧
测测自己
这首 Ещё хочу 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.