
Juan Gabriel
《Jesucristo, ¿dónde estás?》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- 时长
- 4:58
Jesucristo, ohh
耶稣基督,ohh
Jescuristo, uhh
耶苏基督,uhh
Jesucristo, ¿dónde estás, tú?
耶稣基督,你在哪儿?
¿Dónde estás, tú?
你在哪儿?
¿Dónde estás?
你在哪儿?
Jesucristo, Jesucristo
耶稣基督,耶稣基督
Jesucristo, ¿dónde estás, tú?
耶稣基督,你在哪儿?
¿Dónde estás, tú?
你在哪儿?
¿Dónde está?
你在哪儿?
En un lugar del cielo
在天堂某个地方
Debes estar muy triste
你必须非常难过
Jesucristo, Jesucristo, Jesucristo
耶稣基督,耶稣基督,耶稣基督
Jesucristo mira, mira, la tierra
耶稣基督看啊,看啊,大地
¿Cómo está?, Jesucristo
怎么样了?耶稣基督
Mira, la tierra
看,大地
¡Jesucristo!
耶稣基督!
¡Jesucristo!
耶稣基督!
¡Jesucristo!
耶稣基督!
¡Amén!
阿门!
Por toda la tierra
遍及全地
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚,阿门
(Jesucristo)
(耶稣基督)
Por todo el mundo
传遍全世界
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚,阿门
(Jesucristo)
(耶稣基督)
Por toda la tierra
遍及大地之上
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚,阿门
(Jesucristo)
(耶稣基督)
Por todos los niños
赐给所有孩子们
Aleluya, aleluya, aleluya, amén
哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚,阿门
(Amén, amén)
(阿门,阿门)
Por la hora de la hora
为此钟声,为此时刻
Aleluya, aleluya, aleluya
阿利路亚,阿利路亚,阿利路亚
Amén
阿门
Por toda la tierra
遍及全地
Y por toda la gente
也遍及众人
Por todo el mundo
遍及全世界
Y por la hora de la muerte
为着临终的那一刻
Por toda la tierra
遍及全地
Y por toda la gente
也遍及众人
Por todos los niños
为所有的孩子
Y por la hora de la muerte, Jesucristo
以及临终的时刻,耶稣基督
Jesucristo
耶稣基督
Jesucristo
耶稣基督
Jesucristo
耶稣基督
Jesucristo
耶稣基督
Amén, amén
阿们,阿们
核心词汇
- jesucristo
- 耶稣基督
- ohh
- 哦
- jescuristo
- 耶稣基督
- uhh
- 嗯
- dónde
- 哪里A2
- estás
- 你在A2
- está
- 他在A2
- lugar
- 地方A1
- cielo
- 天空A2
- debes
- 必须B1
测测自己
这首 Jesucristo, ¿dónde estás? 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
墨西哥歌手和词曲作者,创作了数十年的拉丁流行抒情曲和乡村音乐。
Juan Gabriel的更多歌曲
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla