
Juan Luis Guerra 4.40
《Lacrimosa》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1994
- 流派
- Merengue
- 时长
- 3:22
kurayami no naka de mutsumi au
zetsubou to mirai wo
绝望与未来を
kanashimi wo abaku tsuki akari
tsumetaku terashiteta
kimi no kureta himitsu wo shirube ni
aoi yoru no shizukesa wo yuku
Lacrimosa
哀伤的
tooku kudakete kieta
mabushii sekai wo mou ichido aishitai
hitomi no naka ni yume wo kakushite
瞳の中に 夢を 隠して
yogoreta kokoro ni
摇曳着的心灵啊
namida ga ochite kuru made
maboroshi no basha wa yami wo wake
hikari no aru hou he
yume to iu wana ga bokutachi wo
梦と逢い今は 我が僕たちを
homura he izanau
火影——我也在迎风而来
sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa...
泪流如歌……
bokura wa moesakaru takigi tonari
我们像莫要燃烧的火,贴着你耳边
itsuka sono sora wo yaki tsuku sou
它会焚尽那永远的天空
Lacrimosa
哀伤的
koko ni umarete ochita
chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai
不怕惧世界,也想爱
yurusareru yori yurushi shinjite
yogoreta chijou de
namida no hibi wo kazoete
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- he
- 嘿A2
- kurayami
- 黑暗
- naka
- 里面
- mutsumi
- 温柔
- au
- 遇见
- osorezu
- 不害怕
- zetsubou
- 绝望
- mirai
- 未来
- kanashimi
- 悲伤
- abaku
- 愤怒
测测自己
这首 Lacrimosa 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
多米尼加创作歌手、作曲家和唱片制作人胡安·路易斯·赫拉·塞哈斯创作拉丁音乐,尤其是梅伦格和巴查塔。他获得了包括31个拉丁格莱美奖和三个格莱美奖在内的多个奖项,以主要的畅销作品和制作信用而被认可。