
Luis Miguel
《Tu di cuore non ne hai》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1985
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 2:45
Che mentivi io lo pensavo ma il tuo sguardo
我撒谎了吗?我只是这么想,可是你的目光
A un altro adesso va
给另一个人去吧,adesso
L'ho notato
Mi è bastato
我已经受够了
Non sai che sia la fedeltà
不知你为何如此背叛忠诚
Con gli amici ormai
和那些朋友在一起了
Non esco proprio più
Dovrei dire che mi hai mollato tu
我该说的是:你把我弄湿了
Per te ero un gioco
Che dura poco
真够短暂
E invece tutto eri tu
可一切其实都是你
Perché tu tu tu
哟啦啦啦
Tu di cuore non ne hai
你有不有一颗心呢?你心里没有吗
Tu tu tu
你你你
Dell'amore niente sai
Eppure tu tu tu
咦咿,你你你
Non ti so scordare più
我再不会忘记你了
Tu tu tu sempre tu
你你你——永远你
Ci ho pensato sai
我想过了,你知道
Di tradirti anch'io
对你说:我也要学着去告诉你(把你变成我)
L'avventura non fa al caso mio
冒险不关我这份事
Non era un gioco
这可不是一场游戏
Tu sei il fuoco
你是火焰
Che brucia ancora dentro me
它还在我体内燃烧
Perché tu tu tu
哟啦啦啦
Tu di cuore non ne hai
你有不有一颗心呢?你心里没有吗
Tu tu tu
你你你
Dell'amore niente sai
Eppure tu tu tu
咦咿,你你你
Non ti so scordare più
我再不会忘记你了
Tu tu tu sempre tu
你你你——永远你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ma
- 妈妈
- mentivi
- 你撒谎
- io
- 我
- pensavo
- 我想
- il
- 这(阳性定冠词)
- che
- 那A2
- poco
- 少A1
- invece
- 相反
- tuo
- 你的
- sguardo
- 目光
测测自己
这首 Tu di cuore non ne hai 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
被称为墨西哥太阳的墨西哥流行和波雷罗歌手。自1980年代初期以来活跃于乐坛。