
Rels B
《Skit - Tipo Educado》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 1:27
Oye
听着
Soy un tipo educado
我是个有礼貌的人
Tengo negocios entre manos
我手上还有正事在忙
Chulo y vacilón, pero estoy bien educado
帅气又爱开玩笑,但我很有教养
Bajo pa'l Paki con las pintas del gitano
带着吉普赛那种装扮下到巴基去
Salam alaikum, ¿cómo lo llevas, hermano?, ah
萨拉姆阿莱库姆,你过得怎么样,兄弟?啊
(Salam alaikum) ¿cómo lo llevas, hermano?
(撒拉姆·阿莱库姆)你过得怎样,兄弟?
¿Qué está pasando? (Tipo educado)
到底怎么了?(礼貌一点的那种)
Me han educado de esta manera, papi
他们就这样教育了我,爹
Allano problemas, me verás bien happy
我能化解所有麻烦——你看我多开心
Yo gano con la música, no con los trappys
我靠音乐赢,不靠那种陷阱
El respeto sale caro, la envidia es gratis, ah
敬意很贵,嫉妒却免费,啊
For free, for free
白拿,白拿
Sale gratis, for free, ah
这买单免费,for free,啊
For free, for free, ah
白拿,白拿,啊
Sale gratis, for free
这项是免费的,for free
Mi palabra por encima de Dios
我的誓言胜过上帝
Mi palabra por encima del Señor
我的话凌驾于上帝之上
Si lo juro por mi madre, primo, créetelo
我发誓——我对我妈保证,表哥,你信了吧
Si lo juro por mi madre, niño, témelo
我发誓——看在我母亲的份上,孩子,别怕,收着点
Mi palabra por encima de Dios
我的誓言胜过上帝
Mi palabra por encima del Señor
我的话凌驾于上帝之上
Si lo juro por mi madre, primo, créetelo
我发誓——我对我妈保证,表哥,你信了吧
Si lo juro por mi madre, niño, témelo, ah
我若对我母亲起誓,孩子,去吧,躲着点,啊
核心词汇
- bajo
- 在下A1
- dios
- 上帝A2
- encima
- 在上A2
- juro
- 我发誓B2
- llevas
- 携带B1
- pa'l
- 给他
- pasando
- 经过B1
- respeto
- 尊重B2
- vacilón
- 爱开玩笑的人
- bien
- 好A1
测测自己
这首 Skit - Tipo Educado 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
马略卡饶舌歌手,混合了嘻哈和R&B以及雷鬼音,活跃于2015年起。