
Rels B
《Love It》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:10
Love it, love it, love it, love it
爱了,爱了,爱了,爱了
Love it, love it, love it (loving you), yeah
海一般永恒又狂放
Love it, love it, love it (loving you), love it
爱它,爱它,爱它(爱着你),爱它
Love it, love it, love it (loving you), yeah
海一般永恒又狂放
Love it, love it, love it, love it, love it (loving you)
爱你 爱你 爱你 爱你 爱你(爱着你)
Love it, love it (loving you), yeah
爱它,爱它(爱着你),耶
Love it, love it, love it, love it, love it
爱它,爱它,爱它,爱它,爱它
(Loving you) love it, love it, yeah
(爱着你)爱它,爱它,耶
Amo todo lo que tengo (Yes I)
我爱我拥有的一切(是的)
Lo amo tanto que lo pierdo (Oh shit)
我爱得太用力才会失去(噢,该死)
Mami, no soy como ellos (No)
妈,我不跟他们一样(不)
Pago la cena y el hotel con dinero negro
我用黑钱把晚餐和酒店都付了
Hoy me contesta y mañana no (Call me)
今天回我,明天不回(叫我)
Es porque me entrego demasiado (Oh)
是因为我把自己交得太彻底了(噢)
Si no le como el culo, si no le compro ramos
要是我不给他吃屁股 要是我不替他买花束
Seguro que mañana me llama y follamos (fuck)
肯定明天他会叫我,我们就上(fuck)
No quiere ser de nadie (No)
不想属于任何人(不)
Ella es la dueña, ella es la alcalde (Wow)
她是老板娘,她是市长(哇)
Mira qué piernas, dame otro baile (Dance)
看看这双腿,给我再来一支舞(Dance)
Quiero que miren, que miren y rabien (I'll show you)
我想让你们看——看着看着就恼火(我会让你们看看)
Ya sé que eres cerrada
我知道你很难接近
Qué eres muy fuerte y que puedes ser mala
你很强,你也能坏得很
Pero es que me gusta madura
可我就是喜欢成熟的
Me gusta difícil, me gusta sin nada, baby
我喜欢难度,我喜欢一无所有,宝贝
Love it, love it, love it, love it
爱了,爱了,爱了,爱了
Love it (loving you), love it, love it (loving you), yeah
爱它(爱着你),爱它,爱它(爱着你),耶
Love it, love it, love it, love it, love it (loving you)
爱你 爱你 爱你 爱你 爱你(爱着你)
Love it, love it, yeah
一首为鸣钟与百般乐声而哭的歌
Amo que no quieras a nadie
我就爱你不去爱任何人
Amo que te quieras a ti (Love it)
我爱你也要爱你自己(Love it)
Déjame que tenga un detalle (Wow)
让我给你一个小小的心意(哇)
Quiero que te fijes en mi (Ajá)
我要你看着我(啊哈)
Mami, ya no soy de la calle
宝贝,我不再属于街头
Ya estoy fuera, mejor así
我已经走出来了,最好就这样
Todo eso que no hice por nadie (Oh yeah)
所有那些我没为任何人做过的(哦耶)
Te aseguro que lo haría por ti
我向你保证,我会为你去做
Si quieres nos vamos pa' los ecuadores
如果你想,我们就去赤道那边
A bailar bachata y a cantar canciones
去跳巴恰塔,唱着那些歌
Lejos de esta mierda, lejos de tensiones
远离这糟烂东西,远离紧张的情绪
Lejos de la envidia y de las tentaciones
远离嫉妒与诱惑
Hagamos familia, ya somos mayores
来吧,组个家——我们都已经长大
Ya sé que has estado con hombres peores
我知道你曾和更糟的男人在一起
Pero no es mi culpa que fueran cabrones
可不是我的错,他们本来就够混蛋
Tú no vales eso, tú vales millones, mami
你不配被这么说——你值上百万,宝贝
Love it, love it, love it, love it
爱了,爱了,爱了,爱了
Love it, love it, love it (loving you), yeah
海一般永恒又狂放
Love it, love it, love it (loving you), love it
爱它,爱它,爱它(爱着你),爱它
Love it, love it, love it (loving you), yeah
海一般永恒又狂放
Love it, love it, love it, love it, love it (Loving you)
爱你 爱你 爱你 爱你 爱你(爱着你)
Love it, love it (loving you), yeah
爱它,爱它(爱着你),耶
Love it, love it, love it, love it, love it
爱它,爱它,爱它,爱它,爱它
(Loving you) love it, love it, yeah
(爱着你)爱它,爱它,耶
核心词汇
- amo
- 爱人A2
- bachata
- 巴恰塔
- como
- 像B1
- culo
- 屁股
- i
- 和
- mami
- 妈妈
- nada
- 没有A2
- negro
- 黑色A1
- pago
- 付款B2
- pierdo
- 失去B2
测测自己
这首 Love It 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
马略卡饶舌歌手,混合了嘻哈和R&B以及雷鬼音,活跃于2015年起。