Rubén Blades
《Baby's in Black》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1992
- 流派
- Salsa
- 时长
- 3:34
Oh dear, oh what can I do?
哦，亲爱的，我还能做什么？
Baby's in black and I'm feeling blue
宝贝穿着黑色，而我心里发蓝
Oh dear, oh what can I do?
哦，亲爱的，我还能做什么？
Baby's in black and I'm feeling blue
宝贝穿着黑色，而我心里发蓝
Tell me, whoa, what can I do?
告诉我，哎， 我能做什么？
She thinks of him
她想着他
And so she dresses in black
于是她身着黑衣而来
And though he'll never come back
尽管他永远也不会回来
She's dressed in black
她穿着黑色
Oh, how long will it take
哦，要多久才能
Till she sees the mistake she is making?
直到她看到自己犯下的错误？
Oh, what can I do?
哦，我还能做什么？
Baby's in black and I'm feeling blue
宝贝穿着黑色，而我心里发蓝
Oh dear, oh what can I do?
哦，亲爱的，我还能做什么？
Baby's in black and I'm feeling blue
宝贝穿着黑色，而我心里发蓝
Tell me, whoa, what can I do?
告诉我，哎， 我能做什么？
Tell me, whoa, what can I do?
告诉我，哎， 我能做什么？
She thinks of him
她想着他
And so she dresses in black
于是她身着黑衣而来
And though he'll never come back
尽管他永远也不会回来
She's dressed in black
她穿着黑色
Oh, how long will it take
哦，要多久才能
Till she sees the mistake she is making?
直到她看到自己犯下的错误？
Oh, what can I do?
哦，我还能做什么？
Baby's in black and I'm feeling blue
宝贝穿着黑色，而我心里发蓝
Oh dear, oh what can I do?
哦，亲爱的，我还能做什么？
Baby's in black and I'm feeling blue
宝贝穿着黑色，而我心里发蓝
Tell me, whoa, what can I do?
告诉我，哎， 我能做什么？
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Baby's in black
宝贝穿着黑
La la la la la
啦啦啦啦啦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- baby's
- 婴儿的
- come
- 来吧A2
- he'll
- 他会B1
- i'm
- 我是B1
- is
- 是
- making
- 制作
- she's
- 她是
- till
- 直到
关于这首歌
Rubén Blades Bellido de Luna is an award-winning singer, composer, actor, and activist known for his foundational contributions to salsa music and Latin jazz.