
Binz
《Bigcityboi (feat. Touliver)》歌词与中文翻译
- 语言
- 越南语
- 难度
- 中级
- 流派
- V-Pop
- 时长
- 3:22
Em on top, không phải trending
你站在最上面,不是热榜
Không phải Youtube, không phải trên Zing
不是 YouTube,也不是在 Zing 上
Anh on top, em ở trên anh
你站在最上面,我在你之上
Beat Touliver drop người ta gọi tên anh
Touliver 的鼓点一落,人们就叫喊你的名字
Big city
大城市
Big city boi
大城市的男孩
Big city
大城市
Big city boi
大城市的男孩
Big city
大城市
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise ay
大城市——Spacespeakers 在场,嗨,来点让人发疯的噪音
Thả tim đầy story em (thả)
把赞像故事一样全都给你(丢)
Nhắn tin đầy trong DM (slide)
在DM里塞满讯息(滑过去)
Có phiền thì sorry em (sorry)
要是哪里让你烦了就抱歉,宝贝(抱歉)
Đón, 10 giờ pm? (ten)
十点钟晚上见?(十)
Yea em thích coi sea game (dô)
耶,我喜欢看东南亚运动会(哟)
Hợp âm anh thích là Cm (đô)
我最喜欢的和弦是Cm(C调)
Xe em thích BM
我喜欢我这台BM
Việc anh thích là see em
你喜欢的事,就是想看见你
Trói em bằng cà vạt (trói)
用领带把你(我)绑住(绑)
Penhouse trên Đà Lạt (đồi)
达拉 tòa顶层公寓(山丘)
Nếu mà ngoan em sẽ bị thương (đôi)
如果你乖我就怕你受伤(宝贝)
Nếu mà hư em sẽ được phạt
如果你不听话我就要惩罚你
K-r-a-z-y about u
K-r-a-z-y 想着你
Hay là mang thêm friend đi không sao đâu
要不再叫上个朋友,一起去也没事
Yea anh không thường say yes
耶,我哥不太会说“好”
Với em không thể say no
对我这儿不可能说“不”
Nhìn anh lúc nào cũng fresh
看你每次都那么新鲜
Make them haters say wow
让那些讨厌的人也说哇
Big city
大城市
Big city boi
大城市,boy
Big city
大城市
Big city boi
大城市,boy
Big city
大城市
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise
大城市——音箱在屋里放开嗓子,来点他妈的动静
Shall we up all night, what u gonna do
整晚嗨到天亮,你打算做什么
Ngay sát Dj, what u gonna do
等到贴着DJ那一刻,你打算做什么
Them bottles keep coming, what u gonna do
那些瓶子一瓶接一瓶地来,你打算做什么
Thành phố này không ngủ, tell me what u gonna do, ay
这座城不眠不休,告诉我你打算做什么,啊
Từ lầu cao cho tới cuối ngõ
从高楼之巅一路到巷子尽头
Mang chất đường phố về tận lối nhỏ
把街头的劲儿带进每条小路
Đáy quần vẫn dưới gối oh
裤底还在膝下,oh
Rap game này anh đại diện không thể chối bỏ
这场说唱江湖,我代表不了也得承认
Nhạc đơn giản, không phải cầu kì
旋律简单,不必花里胡哨
Đừng hỏi anh tình yêu màu gì (không biết)
别问我爱是什么颜色(我也不知道)
Mấy thằng ghét anh muốn spotlight
那些讨厌我的人,想要聚光灯
Sorry anh là cầu chì
抱歉,我是那枚保险丝
Không lòng vòng anh như Hải Phòng (gang gang)
不拐弯,我像海防那样(gang gang)
Thích anh rồi phải không? (gia)
喜欢我了吧?(家)
Không cần vội em như Hà Nội (trưởng)
不必急着像北京那样(队长)
Cần thêm thời gian em mới trải lòng
还得给我点时间,你才愿意敞开心扉
Cần em như anh Cần Thơ (Cần Thơ)
我需要你,像需要我的芹西(芹西)
Thật ra anh chỉ muốn em gần hơn (gần chút)
其实我只是想让你离我更近一点(近些)
Thật ra anh chỉ muốn ta tương tác
其实我只是想让我们有互动
Anh còn chưa ngủ, em nói ngừng mơ
我还没睡,你说别再做梦
Không chịu ngủ anh như Sài Gòn (Sài Gòn)
不肯睡的我像西贡(西贡)
Party với bạn all night long (all night)
和朋友开派对一整晚(all night)
Nếu mà đó là, đó là thứ em muốn (tell me)
如果那就是,如果那是你想要的(tell me)
Anh có thể làm cho em, cho em hài lòng
我可以为你做一切,让你满意
Nghiện thuốc có thể Lào Cai (cai)
吸烟会上了老挝(cai)
Nhưng nghiện em không thể nào cai (không cần)
可要戒掉你,我却怎么也戒不掉(不必)
Trai hư anh không phải diễn
坏男孩不是在演
Nhưng trai tốt anh phải vào vai
但好男人得去入戏
Big city
大城市
Big city boi
大城市小子
Big city
大城市
Big city boi
大城市小子
Big city
大城市
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise
大城市——在场的音箱响起,来点他妈的声音
Shall we up all night, what u gonna do
整晚嗨起来,接下来你要干嘛
Ngay sát Dj, what u gonna do
DJ就在眼前,你要干嘛
Them bottles keep coming, what u gonna do
这些酒瓶还在往这儿来,你到底打算干嘛
Thành phố này không ngủ, tell me what u gonna do, ay
这座城市不眠,告诉我你要做什么,啊
Big city
大城市
Big city boi
大城市小子
Big city
大城市
Big city boi
大城市小子
Big city
大城市
Big city-Spacespeakers in da house make some mother fucker noise
大城市——机舱里的音响在场,给我弄点母带级的噪音
Shall we up all night, what u gonna do
整晚嗨起来,今晚你打算干嘛
Ngay sát Dj, what u gonna do
就到DJ上场,你到底打算干嘛
Them bottles keep coming, what u gonna do
这些酒瓶一瓶接一瓶还在来,你到底要怎么办
Thành phố này không ngủ, tell me what u gonna do, ay
这座城市不眠不休,告诉我你打算做什么,哎
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- youtube
- 优兔
- zing
- 嗡响
- tên
- 名字A1
- big
- 大
- boi
- 彼此
- city-spacespeakers
- 城市音箱
- in
- 在A1
- fucker
- 混蛋
- noise
- 噪音
- ay
- 啊
测测自己
这首 Bigcityboi (feat. Touliver) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Binz是一位越南说唱歌手、歌手和词曲创作人,原名Lê Nguyễn Trung Đan,以发布说唱音乐和创作原创歌曲而闻名。