Langbeats
爱我吧 – Khalil Fong 方大同

Khalil Fong 方大同

爱我吧 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
4:48
  1. 大同

    Khalil Fong

  2. Love me, please

  3. 回答 回答 也不能 回答 回答

    Don't answer, don't answer me, I love you but can't speak, don't answer, don't answer me.

  4. 担心是否 时空变幻这么 你我心中王国

    I'm worried if I've understood you too well, but time and space have shifted so much, giving you the kingdom of my heart.

  5. 不愿一切就要离开 漩涡 渐渐沉没

    I don't want everything to leave me just like that, sinking slowly with the whirlpool.

  6. 像是你的不动 完了 不想承认心痛

    Love me, please, as if your heart stays still, I've said it all, I don't even want to admit the heartache.

  7. 忘了 也不能坐在这儿

    Forget it, I can't just sit here with my heart troubled, love me, please, love me.

  8. 回答 回答 也不能 回答 回答

    Don't answer, don't answer me, I love you but can't speak, don't answer, don't answer me.

  9. 担心是否 时空变幻这么 你我心中王国

    I'm worried if I've understood you too well, but time and space have shifted so much, giving you the kingdom of my heart.

  10. 不愿一切就要离开 漩涡 渐渐沉没

    I don't want everything to leave me just like that, sinking slowly with the whirlpool.

  11. 像是你的不动 完了 不想承认心痛

    Love me, as if your heart isn't moved, Once it's said, I don't even want to admit the pain.

  12. 忘了 也不能坐在这儿

    Forget it, I can't just sit here with my heart in turmoil, Love me, oh love me.

  13. 凡人无奈 像是一袋赤手 消失 忍受

    The helplessness of mortals, like a bag of bare-handed dust, This rewind, the love that's gone can't be chased back, I must endure.

  14. 难过时候 古人曾经 知己

    Behind the smiling face, there are times of sadness, As the ancients once said, a true friend is hard to find.

  15. 我还没有 完了 不想承认心痛

    Love me, I still have nothing to worry about, Once it's said, I don't even want to admit the pain.

  16. 忘了 也不能坐在这儿

    Forget it, I can't just sit here with my heart in turmoil, Love me, oh love me, love me.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

大同dà tóng
utopia
回答huí dá
answer1
zhù
ongoing
你的nǐ de
your1
duō
many1
承认chéng rèn
admit5
一切yí qiè
everything3
也不能yě bù néng
can't too
担心dān xīn
worry3
是否shì fǒu
whether

About this song

Khalil Fong 方大同 was a Hong Kong singer, songwriter, and producer who made multilingual soul-pop. He emerged in 2005 with Soul Boy and gained international recognition with Journey to the West, winning a Golden Melody award for Best Male Artist.

More songs by Khalil Fong 方大同

More Advanced Music to Learn Chinese

🇭🇰 Khalil Fong 方大同

爱我吧

fāngtóng

Khalil Fong

àiba

Love me, please

biéhuí biéhuí àizhùnéngshuō biéhuí biéhuí

Don't answer, don't answer me, I love you but can't speak, don't answer, don't answer me.

dānxīnshìfǒutàiliào shíkōngbiànhuànlezhèmeduō gěilexīnzhōngdewángguó

I'm worried if I've understood you too well, but time and space have shifted so much, giving you the kingdom of my heart.

yuànqièjiùyàogēnkāi suízhùxuán jiànjiànchén

I don't want everything to leave me just like that, sinking slowly with the whirlpool.

àiba xiàngshìdexīndòng shuōwánle dōuxiǎngchéngrènxīntòng

Love me, please, as if your heart stays still, I've said it all, I don't even want to admit the heartache.

wàngleba néngzuòzàizhèérxīnguà àiba àiba

Forget it, I can't just sit here with my heart troubled, love me, please, love me.

biéhuí biéhuí àizhùnéngshuō biéhuí biéhuí

Don't answer, don't answer me, I love you but can't speak, don't answer, don't answer me.

dānxīnshìfǒutàiliào shíkōngbiànhuànlezhèmeduō gěilexīnzhōngdewángguó

I'm worried if I've understood you too well, but time and space have shifted so much, giving you the kingdom of my heart.

yuànqièjiùyàogēnkāi suízhùxuán jiànjiànchén

I don't want everything to leave me just like that, sinking slowly with the whirlpool.

àiba xiàngshìdexīndòng shuōwánle dōuxiǎngchéngrènxīntòng

Love me, as if your heart isn't moved, Once it's said, I don't even want to admit the pain.

wàngleba néngzuòzàizhèérxīnguà àiba àiba

Forget it, I can't just sit here with my heart in turmoil, Love me, oh love me.

fánréndenài xiàngshìdàichìshǒudehóngchén zhèdǎodài xiāoshīdeàizhuīlái yàorěnshòu

The helplessness of mortals, like a bag of bare-handed dust, This rewind, the love that's gone can't be chased back, I must endure.

zàixiàoyánhòuyǒunánguòdeshíhòu réncéngjīngshuōguò zhīnánqiú

Behind the smiling face, there are times of sadness, As the ancients once said, a true friend is hard to find.

àiba háiméiyǒuqiānguà shuōwánle dōuxiǎngchéngrènxīntòng

Love me, I still have nothing to worry about, Once it's said, I don't even want to admit the pain.

wàngleba néngzuòzàizhèérxīnguà àiba àiba ài

Forget it, I can't just sit here with my heart in turmoil, Love me, oh love me, love me.