Khalil Fong 方大同

悟空 lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Genre

Pop

Length

4:19

Play with synced lyrics

1. 我是谁

   Who am I

2. 记得当年大闹天宫 还用说

   Remember the chaos I caused in the heavenly palace, no need to say more

3. 我喝醉

   I've gotten drunk

4. 犯了每个规条 从不会改过

   Breaking every rule, never learn my lesson

5. 双眼里只有自己

   In my eyes, there's only me

6. 有些恶意

   Some malice

7. 有些暴力

   Some violence

8. 有点著急

   A bit anxious

9. 惹了报应

   Brought upon myself the consequences

10. 如来随意把我压进五指山下后

    After the Buddha casually pressed me beneath the Mountain of Five Fingers

11. 现在我有一千年修炼

    Now I've cultivated for a thousand years,

12. 别想破我的阵 七十二变

    Don't think to break my formation, the seventy-two transformations.

13. 什么凡人或灵魂或妖孽

    What mere mortal, soul, or demon is there?

14. 不要阻止我看守著师父他的命

    Don't stop me from guarding my master and his life.

15. 我有一千年修炼

    I have a thousand years of cultivation,

16. 别想破我的阵 七十二变

    Don't think to break my formation, the seventy-two transformations.

17. 什么凡人或灵魂或妖孽

    What mere mortal, soul, or demon is there?

18. 记得遇上我的时辰 不要太得意

    Remember the moment you meet me, don't get too proud.

19. 一路上无论何方妖魔出现都不怕

    On the journey, no matter what demons appear, I'm not afraid.

20. 别上当 聊斋 每一回能背 全都一样

    Don't be fooled; every tale in the chat is just the same.

21. 我脑海四根清净

    My mind is clear and serene,

22. 有些正义

    With some justice,

23. 有些道理

    With some reason,

24. 有点义气

    With a bit of loyalty,

25. 没有忘记

    I have not forgotten,

26. 我的教训 让我看清应该怎么做

    My lessons have shown me how to act,

27. 现在我有一千年修炼

    Now I've cultivated for a thousand years,

28. 别想破我的阵 七十二变

    Don’t try to break my formation, seventy-two transformations,

29. 什么凡人或灵魂或妖孽

    What mortal or spirit or demon,

30. 不要阻止我看守著师父他的命

    Do not stop me from guarding my master’s life.

31. 我有一千年修炼

    I've cultivated for a thousand years,

32. 别想破我的阵 七十二变

    Don't think you can break my formation, seventy-two transformations.

33. 什么凡人或灵魂或妖孽

    What mere mortals, spirits, or monsters are there?

34. 记得遇上我的时辰 不要太得意

    Remember the moment you encounter me, don't get too proud.

35. 西游记 每一集都看过 每一部都很不错

    Journey to the West, I've seen every episode, each one superb,

36. 特别是周星驰和莫文蔚 谁和谁

    Especially Stephen Chow and Karen Mok, who played together,

37. 都曾经演过的 就是喜剧那幕

    They've all acted in it, just that comedic scene,

38. 就是那么幽默 还有一个牛魔等著唐僧路过

    It's just that funny, and there's a Bull Demon waiting for Tang Seng to pass,

39. 我们的主角英雄还没料到自己姓孙

    Our protagonist hero hasn't even realized he bears the surname Sun,

40. 他有些私人问题而且还未找到自尊

    He has some personal issues and hasn't found his self-respect yet.

41. 无问题 他一定会找到一个月光宝盒

    No problem, he will definitely find a moonlight treasure box

42. 然后回到过去 就像杰伦八度空间的歌

    And then return to the past, just like Jay's song 'Eight Dimensions'

43. From which ever page you were on

    From whichever page you were on

44. This is a whole new chapter

    This is a whole new chapter

45. See I once was a King

    See, I once was a King

46. Now I serve my master

    Now I serve my master

47. My master is a master of self

    My master is a master of self

48. He taught me how to master myself

    He taught me how to master myself

49. My master is the servant of people

    My master is the servant of people

50. Seeks to give strength to the feeble

    Seeks to give strength to the feeble

51. It's gonna be a long long journey

    It's gonna be a long long journey

52. But I'll protect him from evil

    But I'll protect him from evil

53. Someday we'll find the wisdom

    Someday we'll find the wisdom

54. One day we'll carry the light

    One day we'll carry the light

55. When we return to the kingdom

    When we return to the kingdom

56. Then we can end the fight

    Then we can end the fight

57. Then all the people will know

    Then all the people will know

58. After laying eyes on the scroll

    After laying eyes on the scroll

59. Then all the people will know

    Then all the people will know

60. Then all the people will know

    Then all the people will know

61. Journey

    Journey

62. Journey

    Journey

63. Journey

    Journey

64. Journey

    Journey

65. Journey

    Journey

Lyrics powered by www.musixmatch.com