Chris Lee 李宇春
禁界 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2012
- Genre
- Pop
- Length
- 3:39
黑的夜 看不见
In the black night, all is unseen
赤的心 裸的眼
With a crimson heart and bare eyes
colors from the rainbow
colors from the rainbow
迷丛中 落下单
In the maze, I fall alone
舔舐着 中的弹
Licking at the strings within
colors from the rainbow
colors from the rainbow
谁带我冲破这禁界
Who will take me beyond this boundary?
去找寻自由的始源
To seek the origin of freedom
就算是冒险
Even if it's a risk,
也乐此不疲倦
I'm still endlessly thrilled.
爱本来就太稀罕
Love has always been so rare,
无法无天的浪漫
A romance wild and unrestrained.
孤注一掷的跃然
In a bold leap, all is at stake,
才无憾对流年
I have no regrets against the passing years.
谁会愿 笼中圈
Who would choose to be trapped,
折断翼 望着天
With broken wings, gazing at the sky?
colors from you
colors from you
你带我冲破这禁界
You lead me to break through these boundaries
去找寻自由的始源
To seek the source of freedom's dawn
就算是冒险
Even if it's a risk
也乐此不疲倦
I'm joyfully tireless in this chase
爱本来就太稀罕
Love has always been so rare
无法无天的浪漫
A romance without rules
孤注一掷的跃然
A leap with all I have at stake
才无憾对流年
So I have no regrets against the passage of time
Key vocabulary
- 爱ài
- love1
- 眼yǎn
- eye2
- 自由zì yóu
- freedom2
- 黑hēi
- black2
- 夜yè
- night2
- 看不见kàn bú jiàn
- invisible
- 赤chì
- red
- 心xīn
- heart3
- 迷mí
- bewitch3
- 丛cóng
- clump7
Test yourself
How much of 禁界 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.