下雨 lyrics with English translation

不经意的想起 曾经是一样的天气

I unthinkingly recall, it used to be the same weather

下雨天城市间 还有一样的心情

On rainy days between the city, there's still the same feeling

以为早已忘记 曾经和你的约定

I thought I had long forgotten our promises

又想起这雨季 呼吸相同空气

Again I remember this rainy season, breathing the same air

不相信 我真的拥有这样的勇气

I can't believe I truly have such courage

不相信 再见一面和这坏的天气

I can't believe we'll meet again in this terrible weather

不确定 那一刻我们真的动了心

I'm not sure, did we really feel something at that moment?

不曾怀疑 这样的约定

Never doubted, this kind of promise

突然之间一场大雨 让我们又回到原地

Suddenly a heavy rain brings us back to where we started

这天空还有这雨天的心情

This sky still holds the feelings of this rainy day

突然之间一场大雨 让我们又回到原地

Suddenly a heavy rain, brings us back to where we started,

让时间停住在这雨天的心情

Let time freeze in this rainy day's mood.

不经意的想起 曾经是一样的天气

Unintentionally recalling, once the weather was the same,

下雨天城市间 还有一样的心情

On rainy days in the city, the feelings remain unchanged.

以为早已忘记 曾经和你的约定

Thought I had forgotten, the promise made with you long ago,

又想起这雨季 呼吸相同空气

But again I think of this rainy season, breathing the same air.

不相信 我真的拥有这样的勇气

I can't believe I really have this kind of courage,

不相信 再见一面和这坏的天气

I can't believe, to see you again in this terrible weather.

不确定 那一刻我们真的动了心

Uncertain if, in that moment, our hearts truly stirred,

不曾怀疑 这样的约定

Never doubted, such a promise was ever real.

突然之间一场大雨 让我们又回到原地

Suddenly a downpour brings us back to where we began

这天空还有这雨天的心情

This sky still holds the mood of this rainy day

突然之间一场大雨 让我们又回到原地

Suddenly a downpour brings us back to where we began

让时间停住在这雨天的心情

Let time freeze in this rainy day's feeling

突然之间一场大雨 让我们又回到原地

Suddenly a downpour brings us back to where we began

这天空还有这雨天的心情

This sky still holds the mood of this rainy day

突然之间一场大雨 让我们又回到原地

Suddenly a downpour brings us back to where we began

让时间停住在这雨天的心情

Let time freeze in this rainy day's feeling