Show Lo 罗志祥
今天你最漂亮 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:43
罗志祥
Show Lo
今天妳最漂亮
Today, you look most beautiful.
风希望 花能做 他的新娘 嫁纱就是花香
The wind hopes that flowers can become his bride; the wedding dress is just the scent of blossoms.
爱结束 单行的 小流浪 在无名指上
Love has ended, a one-way little wanderer on the ring finger.
坏男孩 恋上 幸福梦想
Bad boy falls for a dream of happiness.
我希望 有首歌 能将永恒 为你献唱
I wish there were a song that could sing eternity for you.
妳迎著光 微笑绽放 我看见爱情为妳不死的模样
You face the light, blooming with a smile; I see love in your immortal form.
花希望 美是她 的伴娘 今天妳最漂亮
The flower hopes that beauty is her bridesmaid; today, you look most beautiful.
从今后 我牵挂 的风向永远都一样
From now on, the direction of my thoughts will always remain the same.
风希望 花能做 他的新娘 嫁纱就是花香
The wind hopes that flowers can become his bride; the wedding dress is just the scent of blossoms.
爱结束 单行的 小流浪 在无名指上
Love has ended, a solitary little wanderer on the ring finger.
坏男孩 恋上 幸福梦想
Bad boy falls for the dream of happiness.
我希望 有首歌 能将永恒 为妳献唱
I hope there's a song that can sing eternity for you.
妳迎著光 微笑绽放 我看见爱情为妳不死的模样
You bloom with a smile, facing the light; I see love in an everlasting form for you.
花希望 美是她 的伴娘 今天你最漂亮
The flower of hope, beauty is her bridesmaid; today you are the most beautiful.
从今后 我牵挂 的风向永远都一样
From now on, the direction of my concern will always stay the same.
当风将 这首歌 轻轻唱 我爱妳 勿忘
When the wind gently sings this song, I love you, do not forget.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 今后jīn hòu
- from now on2
- 永远yǒng yuǎn
- forever2
- 男孩nán hái
- boy2
- 梦想mèng xiǎng
- dream4
- 献xiàn
- offer7
- 罗luó
- net
- 志zhì
- aim
- 祥xiáng
- auspicious
- 妳nǐ
- you
- 漂亮piào liang
- beautiful2
Test yourself
How much of 今天你最漂亮 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.