Show Lo 罗志祥
拿手绝活 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:54
道不同不相为谋
Paths that differ won't align,
偏偏我天生 不爱合作
Yet I was born with a disdain for teamwork.
混搭我自己要什么
Mixing up what I truly desire,
梗不错 就留著继续用（呜哦呜哦呜哦哦哦）
The vibes are good, so I'll keep using them (woo oh woo oh woo oh oh oh).
拜托 算命算甚么
Come on, who needs fortune-telling?
幸福 是要自己找
Happiness is something you must seek yourself.
出招 不要达人来安排 才帅
Make your move, don't wait for experts to set the stage; that's the real style.
Go! Go!
Go! Go!
找出自己的拿手绝活 别再退缩
Find your signature skill, don't hold back any longer.
Go! Go!
Go! Go!
不按牌理出牌的跳tone 才不白活
Breaking the rules to take a leap, that's how life shines
要挑动神经 要跌破眼镜
Gotta spark the nerves, gotta break the norms
不惊人不行 哦
It won't do unless it's shocking, oh
Show! Show!
Show! Show!
用力秀出你的独门舞功 全世界著魔
Show off your unique dance moves, leave the world in a trance
删掉 二手的情报
Delete the secondhand intel
快乐 载点自己找
Happiness is something you must seek for yourself
出招 不要达人来安排
Make your move, don't let the experts decide
才帅
Now that's handsome
Go! Go!
Go! Go!
找出自己的拿手绝活 别再退缩
Find your signature skill, don't hold back anymore.
Go! Go!
Go! Go!
不按牌理出牌的跳tone 才不白活
Breaking the rules with a tone that stands out, that's how to live.
要挑动神经 要跌破眼镜
You gotta spark a reaction, gotta shock the eyes.
不惊人不行 哦
Can't do without a wow factor, oh.
Show! Show!
Show! Show!
用力秀出你的独门舞功 全世界著魔
Show off your unique dance moves with all your might, the whole world will be enchanted.
逆向思考 想法不是单行道
Think outside the box, ideas aren't just a one-way street.
没有什么事情不可能
Nothing is impossible.
请丢掉 遥控器 忘记谁在操纵你
Please toss the remote away, forget who's controlling you.
怕失望 怕过头 怕太多的人没有救
Afraid of disappointment, afraid of going too far, afraid too many people can't be saved
有福了 来跟我一起联盟
You're lucky now, come join me in this alliance
无厘头 不啰嗦 记得今天的Dress code
Absurd and unfiltered, remember today's dress code
Go! Go!
Go! Go!
找出自己的拿手绝活 别再退缩
Find your unique talent, don't hold back any longer
Go! Go!
Go! Go!
不按牌理出牌的跳tone 才不白活
Playing off the beaten path, don't just live in vain
要挑动神经 要跌破眼镜
It needs to spark some nerves, it needs to be eye-opening
不惊人不行 哦
It has to be shocking, oh
Show! Show!
Show! Show!
用力秀出你的独门舞功 全世界著魔
Show off your unique dance skills with all your might, and enchant the whole world.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 幸福xìng fú
- happiness3
- 继续jì xù
- continue3
- 跳tiào
- jump3
- 道dào
- way2
- 不相bù xiāng
- not match
- 谋móu
- scheme
- 偏偏piān piān
- despite7
- 爱ài
- love1
- 合作hézuò
- cooperation3
- 混混：hùn
- mix6
Test yourself
How much of 拿手绝活 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.