Show Lo 罗志祥
幸福不灭 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2008
- Genre
- Pop
- Length
- 3:49
没原因 就是喜欢你
No reason, I just like you
在初次相遇 有重逢的心情
In this first encounter, there's a feeling of reunion
深呼吸 让心动隐形
Take a deep breath, let the heartbeat be invisible
完美的爱情 是无声的旋律
A perfect love is a silent melody
听 我听你 不确定的语气
Listen, I hear you in uncertain tones
等 我等你 放下你的犹豫
Wait, I wait for you to let go of your hesitation
嘿 如果你 轻轻闭上眼睛
Hey, if you gently close your eyes
我会明白 你做的决定
I will understand the choice you make
Cause I believe
那幸福不灭的定律
That happiness is an everlasting law
在你手心 会有谁给你的美丽
In the palm of your hand, who will give you beauty?
静者恒静 就让我的心安静地守著你
The quiet one remains still, let my heart quietly guard you.
祝福不用回音
Blessings need no echo.
没原因 就是喜欢你
No reason, I just like you.
就像海眷恋 天空般 的心情
Like the sea's affection for the sky, that's my feeling.
你前进 看著你背影
As you move forward, I watch your silhouette.
就足够世界 无条件 的放晴
That's enough for the world to shine freely without conditions.
你 如果已 爱上他的姓名
If you have already fallen for his name.
爱 如果已 没有我的空隙
If love has no space for me anymore.
嘿 只要你 可以永远开心
Hey, as long as you can always be happy.
我会情愿 渐渐被忘记
I would rather be gradually forgotten
Cause I believe
那幸福不灭的定律
In the unchanging law of happiness
在你手心 会有谁给你的美丽
In your palm, who will give you beauty?
静者恒静 就让我的心安静地守著你
The quiet remain still, so let my heart quietly guard you
把祝福送给你
Sending my blessings to you
Oh I believe
Cause I believe
那幸福不灭的定律
In the unchanging law of happiness
你的手心 不一定要由我握紧
Your palm doesn't necessarily have to be held tight by me
就像恒星 总会有发光的原因
Just like the stars, there's always a reason they shine
Oh I believe
你值得被珍惜
You deserve to be cherished
也值得我放弃（呜）
And worth my sacrifice (uh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 喜欢xǐ huan
- like1
- 值得zhí dé
- worth3
- 前进qián jìn
- move forward3
- 天空tiān kōng
- sky3
- 幸福xìng fú
- happiness3
- 确定què dìng
- confirm3
- 美丽měi lì
- beautiful3
- 就是jiù shì
- is3
- 初次chū cì
- first
- 相遇xiāng yù
- meet7
Test yourself
How much of 幸福不灭 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Show Lo 罗志祥 is a Taiwanese singer, actor, and television host. He works across pop and dance-oriented music, and is known for debuting with the boy group Four Heavenly Kings and later forming the duo Remeo with Eddy Ou.