Pu Shu 朴树

平凡之路 lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Genre

Indie Rock

Length

5:01

Play with synced lyrics

1. 徘徊著的 在路上的

   Wandering here, on the road I remain,

2. 你要走吗? Via via

   Are you leaving now? Via via,

3. 易碎的 骄傲著

   Fragile yet proud,

4. 那也曾是我的模样

   That once was the shape of me,

5. 沸腾著的 不安著的

   Boiling over, restless inside,

6. 你要去哪? Via via

   Where are you going? Via via,

7. 谜一样的 沉默著的

   Mysterious and silent,

8. 故事你真的在听吗?

   Are you really listening to the story?

9. 我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海

   I once crossed mountains and seas, and passed through crowds,

10. 我曾经拥有著的一切 转眼都飘散如烟

    Everything I once possessed, in an instant, dissipated like smoke.

11. 我曾经失落失望 失掉所有方向

    I once felt lost and disappointed, losing all direction.

12. 直到看见平凡 才是唯一的答案

    Only when I saw the ordinary did I find the one true answer.

13. 当你仍然还在幻想

    When you’re still caught in your fantasies,

14. 你的明天 via via

    What will your tomorrow be like, via via?

15. 她会好吗? 还是更烂?

    Will she be okay? Or even worse?

16. 对我而言是另一天

    For me, it's just another day.

17. 我曾经毁了我的一切 只想永远地离开

    I once ruined everything I had, wishing to leave forever.

18. 我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔

    I once fell into boundless darkness, struggling but unable to escape.

19. 我曾经像你像他 像那野草野花

    I once was like you, like him, like those wild grasses and flowers.

20. 绝望著 渴望著 哭著笑著平凡著

    Desperate, yearning, crying, laughing, just being ordinary.

21. 向前走 就这么走 就算你被给过什么

    Move forward, just keep walking, even if you've been given something.

22. 向前走 就这么走 就算你被夺走什么

    Move forward, just keep walking, even if something has been taken from you.

23. 向前走 就这么走 就算你会错过什么

    Move forward, just keep walking, even if you might miss something.

24. 向前走 就这么走 就算会

    Move forward, just keep walking, even if you will.

25. 我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海

    I once crossed mountains and seas, also navigated through crowds of people.

26. 我曾经拥有著的一切 转眼都飘散如烟

    I once had everything I desired, but in the blink of an eye, it dissipated like smoke.

27. 我曾经失落失望 失掉所有方向

    I once felt lost and disappointed, losing all sense of direction.

28. 直到看见平凡 才是唯一的答案

    Until I saw that being ordinary is the only answer.

29. 我曾经毁了我的一切 只想永远地离开

    I once ruined everything I had, just wanting to leave forever.

30. 我曾经堕入无边黑暗 想挣扎无法自拔

    I once fell into boundless darkness, wishing to struggle but unable to escape.

31. 我曾经像你像他 像那野草野花

    I once was like you, like him, like that wild grass and wildflower

32. 绝望著 渴望著 哭著笑著平凡著

    Despairing, longing, crying, laughing, living so ordinarily

33. 我曾经跨过山和大海 也穿过人山人海

    I once crossed mountains and seas, also walked through crowds of people

34. 我曾经问遍整个世界 从来没得到答案

    I once asked the whole world, but never found the answer

35. 我不过像你像他 像那野草野花

    I'm just like you, like him, like that wild grass and wildflower

36. 冥冥中 这是我 唯一要走的路啊

    In the depths of fate, this is the only path I must take

37. 时间无言 如此这般

    Time speaks no words, just like this

38. 明天已在眼前

    Tomorrow is already in sight

39. 风吹过的路依然远

    The road that the wind has blown remains afar

40. 你的故事讲到了哪?

    Where has your story reached?

Lyrics powered by www.musixmatch.com