Hebe Tien 田馥甄
一一 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 4:11
Goodbye 偷信的人并不坏
Goodbye, the one who steals secrets isn't bad.
Goodbye 被爱的背对著爱回来
Goodbye, turning away from love to return to being loved.
我们从小聪明 我们从大道理先出来
Since childhood, we've been clever; we first came to understand life's great truths.
我们把老实的 我们把天才的一一膜拜
We worship the honest, we worship the genius, one by one.
一一
One by one.
我们把小聪明 我们把大道理先放开
We let go of our clever tricks, we set aside the grand truths.
我们把找到的 我们把丢掉的一一爱
We cherish what we've found, we love what we've lost, one by one.
一一宠爱
One by one, cherished.
我们把小聪明 我们把大道理先放开
We let go of our clever tricks, we set aside the grand truths.
我们把找到的 我们把丢掉的一一爱
We cherish what we've found, we love what we've lost, one by one.
一一宠爱
One by one, adored
Goodbye 作秀的人谁青睐? Hmm
Goodbye, who favors the showmen? Hmm
Oh, bye 做错的如果能再重来
Oh, bye, if we could start again from our mistakes
我们从老实的 我们从天才的先出来
We came from the honest, we came from the genius, first out
我们把小聪明 我们把大道理一一用坏
We’ve misused our wits, we’ve misused the great truths one by one
一一
One by one
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 信xìn
- letter2
- 人rén
- person1
- 并不bìng bù
- not
- 做zuò
- do1
- 爱的ài de
- of love
- 背bèi
- back2
- 著zhù
- ongoing
- 爱ài
- love1
- 回来huí lái
- return1
- 从小cóng xiǎo
- since childhood2
Test yourself
How much of 一一 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Hebe Tien (田馥甄) is a Taiwanese singer and actress in Mandopop. She rose to fame in the early 2000s as a member of the girl group S.H.E and later established her solo career with albums such as To Hebe, including the hit “A Little Happiness” from the film Our Times.