Cyndi Wang 王心凌
Baby Boy lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2014
- Genre
- Pop
- Length
- 3:16
精心打扮上班开会
Dressed to the nines for work and meetings,
换个魅力下班约会
Switching up my charm for a date after hours.
我想我们天生一对 (Woah-oh, yeah)
I think we're meant to be together (Woah-oh, yeah),
要迷恋我的香水
You’ll fall for the scent of my perfume,
也能贤慧抓住你胃
And I’ll be the wise one who knows your appetite.
这种女生要去哪追
Where can I chase after a girl like this?
快说你爱不爱我 (Oh-oh-oh-oh)
Quick, say you love me (Oh-oh-oh-oh),
浪漫情话不嫌多 (My baby baby)
Romantic words are never too many (My baby baby),
快说你想不想我 (Oh-oh-oh-oh)
Hurry, say you want me (Oh-oh-oh-oh),
承认吧 做什么都少不了我
Admit it, you can't do without me in anything.
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give my love every day (Oh-oh, baby boy)
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
只要你别继续坏坏 (Oh, my baby boy)
As long as you don’t keep being bad (Oh, my baby boy)
Hug me, hug me, oh hug me my good boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give my love every day (Oh-oh, baby boy)
Hug me, hug me, oh hug me my sweet boy
只要你为我乖乖 (Oh, my baby boy)
As long as you behave for me (Oh, my baby boy)
(Oh, it's time)
陪你聊到天南地北
Talking with you from north to south
还温柔帮你捶背
Still gently helping you with your back
快点叫我最贴心宝贝 (Woah-oh, yeah)
Hurry and call me your most thoughtful baby (Woah-oh, yeah)
今晚出门小酌一杯
Tonight let’s go out for a drink
明晚在家替你盖被
Tomorrow night I’ll cover you with a quilt at home
两人世界多么完美
A world for two, how perfect it is
快说你爱不爱我 (Oh-oh-oh-oh)
Quick, say you love me (Oh-oh-oh-oh)
浪漫情话不嫌多 (My baby baby)
Romantic sweet talk is never too much (My baby baby)
快说你想不想我 (Oh-oh-oh-oh)
Quick, say you miss me (Oh-oh-oh-oh)
承认吧 做什么都少不了我
Admit it, whatever you do, you can’t be without me
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give my love every day (Oh-oh, baby boy)
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
只要你别继续坏坏 (Oh, my baby boy)
As long as you don’t keep being naughty (Oh, my baby boy)
Hug me, hug me, oh hug me my good boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give my love every day (Oh-oh, baby boy)
Hug me, hug me, oh hug me my sweet boy
只要你为我乖乖 (Oh, my baby boy)
As long as you behave for me (Oh, my baby boy)
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give my love every day (Oh-oh, baby boy)
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
只要你别继续坏坏 (Oh, my baby boy)
Just don't keep being naughty (Oh, my baby boy)
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give you my love every day (Oh-oh, baby boy)
Woah, baby baby boy, baby baby boy boy
只要你别继续坏坏 (Oh, my baby boy)
Just don't keep being naughty (Oh, my baby boy)
Hug me, hug me, oh hug me my good boy
我会天天付出我的爱 (Oh-oh, baby boy)
I will give you my love every day (Oh-oh, baby boy)
Hug me, hug me, oh hug me my sweet boy
只要你为我乖乖 (Oh, my baby boy)
Just be obedient for me (Oh, my baby boy)
Key vocabulary
- 付出fù chū
- sacrifice5
- 宝贝bǎo bèi
- darling5
- 打扮dǎ bàn
- dress5
- 替tì
- replace5
- 嫌xián
- suspect6
- 温柔wēn róu
- gentle6
- 精心jīng xīn
- careful6
- 香水xiāng shuǐ
- perfume6
- 上班shàng bān
- work1
- 换个huàn gè
- switch
Test yourself
How much of Baby Boy did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Cyndi Wang Hsin-ling is a Taiwanese singer and actress. She performs bubblegum pop and is associated with a “Sweetheart Princess” persona, and she is also recognized for her roles in Taiwanese TV dramas.