Langbeats
Sign in
变成陌生人 – Cyndi Wang 王心凌

Cyndi Wang 王心凌

变成陌生人 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
4:30

  1. 既然你想分

    Since you want to part ways,

  2. 没有理由我再苦撑

    There's no reason for me to hold on in pain.

  3. 我还不够好 抱歉 我不否认

    I'm still not enough, sorry, I won't deny it.

  4. 时间一晃动

    As time sways,

  5. 记忆就模糊了

    Memories start to blur.

  6. 我们的爱没有防手震

    Our love has no stabilizer,

  7. 我很努力想著你却都失真

    I try so hard to think of you, but it all distorts.

  8. 倒退的逆时针慌乱陪衬

    In a chaotic reverse rotation,

  9. 全世界静止了 我也真的失去你了

    The whole world has come to a standstill, and I've truly lost you.

  10. 怎么不心疼

    How can I not feel heartbroken?

  11. 怎么会发生

    How did this happen?

  12. 我们两个人快变成陌生人

    We're both turning into strangers.

  13. 失恋谁不闷

    Who doesn't feel down after a breakup?

  14. 都不要再问

    Let's not ask anymore.

  15. 又醒著到清晨

    I wake up again until dawn.

  16. 既然你想分

    Since you want to part ways,

  17. 没有理由我再苦撑

    There's no reason for me to keep holding on in pain.

  18. 我还不够好 抱歉 我不否认

    I'm still not good enough, sorry, I won't deny it.

  19. 时间一晃动

    Time passes swiftly,

  20. 记忆就模糊了

    And memories begin to blur.

  21. 我们的爱没有防手震

    Our love has no way to stabilize its shake.

  22. 我很努力想著你却都失真

    I try so hard to think of you, yet it all goes out of focus.

  23. 倒退的逆时针慌乱陪衬

    The reverse, counterclockwise chaos adds to the confusion.

  24. 全世界静止了 我也真的失去你了

    The whole world has stopped, and I've truly lost you now.

  25. 怎么不心疼

    Why don't I feel heartache?

  26. 怎么会发生

    How could this happen?

  27. 我们两个人快变成陌生人

    The two of us are quickly becoming strangers.

  28. 失恋谁不闷

    Who doesn't feel down after a breakup?

  29. 都不要再问

    Just stop asking.

  30. 又醒著到清晨

    Awake again until morning.

  31. 爱情里太多转折

    Too many twists in love,

  32. 我自己找平衡

    I seek my own balance.

  33. 总之 离开了 祝福了

    In the end, we've parted ways, and I wish you well.

  34. 时间会治疗我吗

    Will time heal me?

  35. 怎么不心疼

    How can I not feel the pain?

  36. 怎么会发生

    How could this happen?

  37. 我们两个人快变成陌生人

    We are becoming strangers,

  38. 失恋谁不闷

    Who doesn't feel down after a breakup?

  39. 都不要再问

    Let's not ask anymore,

  40. 又醒著到清晨

    Awake again until dawn.

  41. 又醒著到清晨

    Awake again till dawn

Key vocabulary

不够bú gòu
not enough2
努力nǔ lì
effort2
两liǎng
two1
动dòng
move1
抱歉bào qiàn
sorry4
既然jì rán
since4
苦kǔ
suffering4
陪péi
accompany4
你想nǐ xiǎng
want
分fēn
part1

About this song

Cyndi Wang Hsin-ling is a Taiwanese singer and actress. She performs bubblegum pop and is associated with a “Sweetheart Princess” persona, and she is also recognized for her roles in Taiwanese TV dramas.

More songs by Cyndi Wang 王心凌

More Advanced Music to Learn Chinese

LangBeats Logo
🇹🇼 Cyndi Wang 王心凌

变成陌生人

既jì然rán你nǐ想xiǎng分fēn

Since you want to part ways,

没méi有yǒu理lǐ由yóu我wǒ再zài苦kǔ撑chēng

There's no reason for me to hold on in pain.

我wǒ还hái不bú够gòu好hǎo 抱bào歉qiàn 我wǒ不bù否fǒu认rèn

I'm still not enough, sorry, I won't deny it.

时shí间jiān一yì晃huǎng动dòng

As time sways,

记jì忆yì就jiù模mó糊hu了le

Memories start to blur.

我wǒ们men的de爱ài没méi有yǒu防fáng手shǒu震zhèn

Our love has no stabilizer,

我wǒ很hěn努nǔ力lì想xiǎng著zhù你nǐ却què都dōu失shī真zhēn

I try so hard to think of you, but it all distorts.

倒dǎo退tuì的de逆nì时shí针zhēn慌huāng乱luàn陪péi衬chèn

In a chaotic reverse rotation,

全quán世shì界jiè静jìng止zhǐ了le 我wǒ也yě真zhēn的de失shī去qù你nǐ了le

The whole world has come to a standstill, and I've truly lost you.

怎zěn么me不bù心xīn疼téng

How can I not feel heartbroken?

怎zěn么me会huì发fā生shēng

How did this happen?

我wǒ们men两liǎng个gè人rén快kuài变biàn成chéng陌mò生shēng人rén

We're both turning into strangers.

失shī恋liàn谁shuí不bù闷mēn

Who doesn't feel down after a breakup?

都dōu不bú要yào再zài问wèn

Let's not ask anymore.

又yòu醒xǐng著zhù到dào清qīng晨chén

I wake up again until dawn.

既jì然rán你nǐ想xiǎng分fēn

Since you want to part ways,

没méi有yǒu理lǐ由yóu我wǒ再zài苦kǔ撑chēng

There's no reason for me to keep holding on in pain.

我wǒ还hái不bú够gòu好hǎo 抱bào歉qiàn 我wǒ不bù否fǒu认rèn

I'm still not good enough, sorry, I won't deny it.

时shí间jiān一yì晃huǎng动dòng

Time passes swiftly,

记jì忆yì就jiù模mó糊hu了le

And memories begin to blur.

我wǒ们men的de爱ài没méi有yǒu防fáng手shǒu震zhèn

Our love has no way to stabilize its shake.

我wǒ很hěn努nǔ力lì想xiǎng著zhù你nǐ却què都dōu失shī真zhēn

I try so hard to think of you, yet it all goes out of focus.

倒dǎo退tuì的de逆nì时shí针zhēn慌huāng乱luàn陪péi衬chèn

The reverse, counterclockwise chaos adds to the confusion.

全quán世shì界jiè静jìng止zhǐ了le 我wǒ也yě真zhēn的de失shī去qù你nǐ了le

The whole world has stopped, and I've truly lost you now.

怎zěn么me不bù心xīn疼téng

Why don't I feel heartache?

怎zěn么me会huì发fā生shēng

How could this happen?

我wǒ们men两liǎng个gè人rén快kuài变biàn成chéng陌mò生shēng人rén

The two of us are quickly becoming strangers.

失shī恋liàn谁shuí不bù闷mēn

Who doesn't feel down after a breakup?

都dōu不bú要yào再zài问wèn

Just stop asking.

又yòu醒xǐng著zhù到dào清qīng晨chén

Awake again until morning.

爱ài情qíng里lǐ太tài多duō转zhuǎn折zhé

Too many twists in love,

我wǒ自zì己jǐ找zhǎo平píng衡héng

I seek my own balance.

总zǒng之zhī 离lí开kāi了le 祝zhù福fú了le

In the end, we've parted ways, and I wish you well.

时shí间jiān会huì治zhì疗liáo我wǒ吗ma

Will time heal me?

怎zěn么me不bù心xīn疼téng

How can I not feel the pain?

怎zěn么me会huì发fā生shēng

How could this happen?

我wǒ们men两liǎng个gè人rén快kuài变biàn成chéng陌mò生shēng人rén

We are becoming strangers,

失shī恋liàn谁shuí不bù闷mēn

Who doesn't feel down after a breakup?

都dōu不bú要yào再zài问wèn

Let's not ask anymore,

又yòu醒xǐng著zhù到dào清qīng晨chén

Awake again until dawn.

又yòu醒xǐng著zhù到dào清qīng晨chén

Awake again till dawn