Angela Chang 张韶涵
保护色 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:46
Angela, Angela, Angela, Angela
Angela, Angela, Angela, Angela
眼角是我灵魂的缺角
The corners of my eyes hold a piece of my soul
是爱情的保护罩
They're a shield for our love
不想变糟糕 就让世界都颠倒
To avoid the mess, let's turn the world upside down
藏起华丽的羽毛
Hiding away my splendid feathers
收起骄傲的棱角
Retracting my proud edges
爱你 我穿上迷彩
For you, I wear my camouflage
也伪装我的微笑
And conceal my smile
Angela's back with a new groove
Angela's back with a new groove
If ya don't know what it is, then call yourself a noob
If ya don't know what it is, then call yourself a noob
Angela's making it sound a little blacking-ish
Angela's making it sound a little blacking-ish
The princess of change giving you my little R&B
The princess of change giving you my little R&B
要你看到 善变代表对你太感冒
I want you to see that my fickleness means I'm too into you
要你听到 我有我最独特思考
I want you to hear that I have my own unique thoughts
要你看到 爱情不止华丽的外表
I want you to see that love is more than just a glamorous facade
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
With a smile, you'll never guess what's coming next
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Angela, Angela, Angela, Angela
Angela, Angela, Angela, Angela
眼角是我灵魂的缺角
The corner of my eye holds the missing piece of my soul
是爱情的保护罩
It's the shield of love
不想变糟糕 就让世界都颠倒
If I don’t want to fall apart, I’ll let the world flip upside down
藏起华丽的羽毛
Hiding away my glamorous feathers
收起骄傲的棱角
Sheathing my proud edges
爱你 我穿上迷彩
Loving you, I wear camouflage
也伪装我的微笑
Also disguising my smile
Angela's back with a new groove
Angela's back with a new groove
If ya don't know what it is, then call yourself a noob
If ya don't know what it is, then call yourself a noob
Angela's making it sound a little blacking-ish
Angela's making it sound a little blacking-ish
The princess of change giving you my little R&B
The princess of change giving you my little R&B
要你看到 善变代表对你太感冒
I want you to see that being variable means I'm too into you
要你听到 我有我最独特思考
I want you to hear my thoughts, so uniquely mine.
要你看到 爱情不止华丽的外表
I want you to see that love is more than just a pretty face.
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
With a smile, I'll leave you guessing the next moment.
就像变色龙异想的世界
Just like a chameleon in a world of dreams.
可以随心情换上外套
I can change my coat to match my moods.
可以伪装起来 开你玩笑 whoa-whoa-whoa
I can disguise myself, playing tricks on you, whoa-whoa-whoa.
这是我的新指标
This is my new direction.
你害怕就走掉 我不讨好
If you're scared, just walk away; I won't seek your approval.
要你看到 善变代表对你太感冒
I want you to see that being unpredictable means I'm really into you.
要你听到 我有我最独特思考
I want you to hear my thoughts, so uniquely mine.
要你看到 爱情不止华丽的外表
I want you to see that love is more than just a dazzling facade
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
With a smile lifted, the next moment is always a surprise
要你看到 善变代表对你太感冒 (要你看到)
I want you to see that being fickle means I'm too into you (I want you to see)
要你听到 我有我最独特思考 (要你听到)
I want you to hear that I have my own unique thoughts (I want you to hear)
要你看到 爱情不止华丽的外表 (要你看到)
I want you to see that love is more than just a dazzling facade (I want you to see)
扬起嘴角 永远猜不到的下一秒
With a smile lifted, the next moment is always a surprise
Angela, Angela, Angela, Angela
Angela, Angela, Angela, Angela
Angela, Angela, Angela, Angela
Angela, Angela, Angela, Angela
Angela
Angela
Key vocabulary
- 眼角yǎn jiǎo
- eye corner
- 缺quē
- lack3
- 爱情ài qíng
- love2
- 保护bǎo hù
- protect3
- 不想bù xiǎng
- don't want
- 变biàn
- change2
- 糟糕zāo gāo
- awful5
- 外套wài tào
- coat4
- 开kāi
- open1
- 起来qǐ lái
- stand up1