Langbeats
最近 – Angela Chang 张韶涵

Angela Chang 张韶涵

最近 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
3:32
  1. 一定是 整天下着 雨的关系

    It must be the rain that's falling all day long,

  2. 忍不住 把潮湿的心 打开透气

    I can't help but let my damp heart breathe,

  3. 就这样 意外分享 某个秘密

    Just like that, unexpectedly sharing a secret,

  4. 再面对彼此 好像也有了别的心情

    Facing each other again, it seems we've gained new feelings,

  5. 最近我们最近 发现默契

    Recently, we've discovered our silent connection,

  6. 我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃

    We both aren't afraid to chase in the snowy fields, believing together we won't give up,

  7. 最近我们最近 解开神秘

    Recently, we've unraveled the mystery,

  8. 我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息

    We're both used to laughing like wind chimes, yet when we cry, it's like shooting stars, silent and unnoticed,

  1. 用暖意 领我飞扬 闪开忧郁

    With warmth, you lift me up, pushing away the gloom,

  2. 你给我 随时被守护 那种安心

    You give me that kind of peace, always being protected.

  3. 在一起 经历越多 会越亲密

    Together, the more we experience, the closer we become.

  4. 我只认识你 却从不认识 你的爱情

    I only know you, yet I never know your love.

  5. 最近我们最近 发现默契

    Recently, we've discovered a silent understanding.

  6. 我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃

    We're both unafraid to chase through the snow, believing we'll never give up.

  7. 最近我们最近 解开神秘

    Recently, we've unraveled the mystery.

  8. 我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息

    We both laugh like wind chimes, but when we cry, we fall like shooting stars, silently.

  9. 最近我们最近 发现默契

    Recently, we've discovered a silent understanding.

  10. 我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃

    We're both unafraid to chase through the snow, believing we'll never give up.

  11. 最近我们最近 解开神秘

    Recently, we've unraveled the mystery.

  12. 我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息

    We both laugh like wind chimes, but when we cry, we fall like shooting stars, silently.

Key vocabulary

亲密qīn mì
intimate6
一定是yí dìng shì
must be
下着xià zhe
drizzling
雨yǔ
rain1
忍不住rěn bú zhù
can't help
潮湿cháo shī
damp6
打开dǎ kāi
open1
透tòu
penetrate
气qì
air
这样zhè yàng
like this2

Test yourself

How much of 最近 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Angela Chang 张韶涵

More Advanced Music to Learn Chinese

🇹🇼 Angela Chang 张韶涵

最近

一yí定dìng是shì 整zhěng天tiān下xià着zhe 雨yǔ的de关guān系xì

It must be the rain that's falling all day long,

忍rěn不bú住zhù 把bǎ潮cháo湿shī的de心xīn 打dǎ开kāi透tòu气qì

I can't help but let my damp heart breathe,

就jiù这zhè样yàng 意yì外wài分fēn享xiǎng 某mǒu个gè秘mì密mì

Just like that, unexpectedly sharing a secret,

再zài面miàn对duì彼bǐ此cǐ 好hǎo像xiàng也yě有yǒu了le别bié的de心xīn情qíng

Facing each other again, it seems we've gained new feelings,

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 发fā现xiàn默mò契qì

Recently, we've discovered our silent connection,

我wǒ们men一yí样yàng不bú怕pà在zài雪xuě地dì追zhuī寻xún 一yì相xiāng信xìn就jiù不bú放fàng弃qì

We both aren't afraid to chase in the snowy fields, believing together we won't give up,

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 解jiě开kāi神shén秘mì

Recently, we've unraveled the mystery,

我wǒ们men一yí样yàng习xí惯guàn笑xiào得dé像xiàng风fēng铃líng 流liú泪lèi时shí却què像xiàng流liú星xīng 无wú声shēng无wú息xī

We're both used to laughing like wind chimes, yet when we cry, it's like shooting stars, silent and unnoticed,

用yòng暖nuǎn意yì 领lǐng我wǒ飞fēi扬yáng 闪shǎn开kāi忧yōu郁yù

With warmth, you lift me up, pushing away the gloom,

你nǐ给gěi我wǒ 随suí时shí被bèi守shǒu护hù 那nà种zhǒng安ān心xīn

You give me that kind of peace, always being protected.

在zài一yì起qǐ 经jīng历lì越yuè多duō 会huì越yuè亲qīn密mì

Together, the more we experience, the closer we become.

我wǒ只zhī认rèn识shi你nǐ 却què从cóng不bú认rèn识shi 你nǐ的de爱ài情qíng

I only know you, yet I never know your love.

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 发fā现xiàn默mò契qì

Recently, we've discovered a silent understanding.

我wǒ们men一yí样yàng不bú怕pà在zài雪xuě地dì追zhuī寻xún 一yì相xiāng信xìn就jiù不bú放fàng弃qì

We're both unafraid to chase through the snow, believing we'll never give up.

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 解jiě开kāi神shén秘mì

Recently, we've unraveled the mystery.

我wǒ们men一yí样yàng习xí惯guàn笑xiào得dé像xiàng风fēng铃líng 流liú泪lèi时shí却què像xiàng流liú星xīng 无wú声shēng无wú息xī

We both laugh like wind chimes, but when we cry, we fall like shooting stars, silently.

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 发fā现xiàn默mò契qì

Recently, we've discovered a silent understanding.

我wǒ们men一yí样yàng不bú怕pà在zài雪xuě地dì追zhuī寻xún 一yì相xiāng信xìn就jiù不bú放fàng弃qì

We're both unafraid to chase through the snow, believing we'll never give up.

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 解jiě开kāi神shén秘mì

Recently, we've unraveled the mystery.

我wǒ们men一yí样yàng习xí惯guàn笑xiào得dé像xiàng风fēng铃líng 流liú泪lèi时shí却què像xiàng流liú星xīng 无wú声shēng无wú息xī

We both laugh like wind chimes, but when we cry, we fall like shooting stars, silently.