
Angela Chang 张韶涵
Go lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2016
- Genre
- Pop
- Length
- 3:13
听太多流言 精彩得像电影小说
Heard too many rumors, as splendid as a movie or a novel
在别人眼中 扮演什么样的我
In others' eyes, what kind of me am I playing?
逆风 我们站在梦与现实分岔路口
Against the wind, we stand at the crossroads of dreams and reality
从幻想到幻灭 不用一秒钟
From fantasy to disillusionment, it takes not even a second
我微笑 捂住耳朵 跟著直觉走
I smile, covering my ears, following my intuition
什么都不说 什么都不留
Saying nothing, leaving nothing behind
Hey
Go everything Let it go
尽头的尽头 我还是我
At the end of the end, I am still me
Go 如果没有如果
Go, if there were no if
痛和爱 同步感受
Pain and love feel in sync
感动是什么节奏
What rhythm is this emotion?
我亲手去弹奏
I play it with my own hands
Go everything Let it go
走在我的海阔天空
Walking in my vast sky
越是在乎的 越像拴住我的枷锁
The more I care, the more it feels like chains holding me down
钥匙就握在 自己的手中
The key lies in my own hands
恐惧 像暴风雪冰封一切呼啸而过
Fear rushes by like a blizzard, freezing everything
所谓强悍 是心里依旧宽容
So-called strength is a heart that remains forgiving
Go everything Let it go
尽头的尽头 我还是我
At the end of the end, I am still me
Go 如果没有如果
Go, if there were no ifs
痛和爱 同步感受
Pain and love, felt in unison
感动是什么节奏
What rhythm is emotion?
我亲手去弹奏
With my own hands, I play it out
Go everything Let it go
走在我的海阔天空
Walking in my vast sky
听太多流言 精彩得像电影小说
Listening to too many rumors, spectacular like a movie novel
我们站在 梦与现实分岔路口
We stand at the crossroads of dreams and reality
Go everything Let it go
尽头的尽头 我还是我
At the end of the end, I am still me
Go 如果没有如果
Go, if there were no ifs
痛和爱 同步感受
Pain and love, feelings intertwined
感动是什么节奏
What rhythm is emotion?
我亲手去弹奏
I play it with my own hands
Go everything Let it go
下一步 是海阔天空
Next step, a vast sky ahead
Oh
没有如果
No ifs
Everything let it go
Key vocabulary
- 太多tài duō
- too much
- 一切yí qiè
- everything3
- 钥匙yào shi
- key4
- 流言liú yán
- rumor
- 精彩jīng cǎi
- great3
- 像xiàng
- like2
- 小说xiǎo shuō
- novel2
- 眼中yǎn zhōng
- in eyes
- 扮演bàn yǎn
- play (a role)6
- 样yàng
- pattern
Test yourself
How much of Go did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.