Langbeats
泪光 – Angela Chang 张韶涵

Angela Chang 张韶涵

泪光 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2007
Genre
Pop
Length
4:24
  1. 因为爱所以懂得珍贵 我的心从此就不为谁

    Because of love, I understand its preciousness, my heart no longer belongs to anyone.

  2. 爱一个人费尽千山万水 有你梦就不坠

    Loving a person takes traversing countless mountains and rivers, with you, my dreams soar high.

  3. 经过了那一段冰冷风霜 我闭上双眼找爱的方向

    After enduring that bitter cold, I close my eyes, seeking the direction of love.

  4. 有微笑的回忆不费思量 看见世界最美丽的花

    With memories that make me smile, no need for deep thought, I see the most beautiful flower in the world.

  5. 于是我不再有悲伤 不再有惆怅 闪动的泪光 是爱的解答

    So I no longer feel sad, no longer lost, the glimmering tears are the answers of love.

  6. 你是我命中的光芒 坚强的力量 把爱都点亮 让幸福都暖洋洋

    You are the light in my life, a strong force, igniting all love, bringing warmth to happiness.

  7. 因为爱所以懂得珍贵 我的心从此就不为谁

    Because of love, I understand its preciousness, my heart no longer belongs to anyone.

  8. 爱一个人费尽千山万水 有你梦就不坠

    Loving a person takes traversing countless mountains and rivers, with you, my dreams soar high.

  1. 经过了那一段冰冷风霜 我闭上双眼找爱的方向

    After enduring that bitter cold, I close my eyes, seeking the direction of love.

  2. 有微笑的回忆不费思量 看见世界最美丽的花

    With memories that make me smile, no need for deep thought, I see the most beautiful flower in the world.

  3. 于是我不再有悲伤 不再有惆怅 闪动的泪光 是爱的解答

    So I feel no more sadness, no more sorrow, the shimmering tears are the answer of love.

  4. 你是我命中的光芒 坚强的力量 把爱都点亮 让幸福都暖洋洋

    You are the light of my life, a strength so strong, lighting up all love, making happiness warm all around.

  5. 于是我不再有悲伤 不再有惆怅 闪动的泪光 是爱的解答

    So I feel no more sadness, no more sorrow, the shimmering tears are the answer of love.

  6. 你是我命中的光芒 坚强的力量 把爱都点亮 让幸福都暖洋洋

    You are the light of my life, a strength so strong, lighting up all love, making happiness warm all around.

  7. 最美的火花 绽放在温暖 天堂

    The most beautiful spark blooms in the warmth, in paradise.

Key vocabulary

人rén
person1
动dòng
move1
山shān
mountain1
找zhǎo
look for1
水shuǐ
water1
看见kàn jiàn
see1
花huā
flower1
火花huǒ huā
spark7
爱ài
love1
珍贵zhēn guì
precious5

Test yourself

How much of 泪光 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Angela Chang 张韶涵

More Advanced Music to Learn Chinese

🇹🇼 Angela Chang 张韶涵

泪光

因yīn为wèi爱ài所suǒ以yǐ懂dǒng得de珍zhēn贵guì 我wǒ的de心xīn从cóng此cǐ就jiù不bú为wèi谁shuí

Because of love, I understand its preciousness, my heart no longer belongs to anyone.

爱ài一yí个gè人rén费fèi尽jìn千qiān山shān万wàn水shuǐ 有yǒu你nǐ梦mèng就jiù不bú坠zhuì

Loving a person takes traversing countless mountains and rivers, with you, my dreams soar high.

经jīng过guò了le那nà一yí段duàn冰bīng冷lěng风fēng霜shuāng 我wǒ闭bì上shàng双shuāng眼yǎn找zhǎo爱ài的de方fāng向xiàng

After enduring that bitter cold, I close my eyes, seeking the direction of love.

有yǒu微wēi笑xiào的de回huí忆yì不bú费fèi思sī量liang 看kàn见jiàn世shì界jiè最zuì美měi丽lì的de花huā

With memories that make me smile, no need for deep thought, I see the most beautiful flower in the world.

于yú是shì我wǒ不bú再zài有yǒu悲bēi伤shāng 不bú再zài有yǒu惆chóu怅chàng 闪shǎn动dòng的de泪lèi光guāng 是shì爱ài的de解jiě答dá

So I no longer feel sad, no longer lost, the glimmering tears are the answers of love.

你nǐ是shì我wǒ命mìng中zhòng的de光guāng芒máng 坚jiān强qiáng的de力lì量liàng 把bǎ爱ài都dōu点diǎn亮liàng 让ràng幸xìng福fú都dōu暖nuǎn洋yáng洋yáng

You are the light in my life, a strong force, igniting all love, bringing warmth to happiness.

因yīn为wèi爱ài所suǒ以yǐ懂dǒng得de珍zhēn贵guì 我wǒ的de心xīn从cóng此cǐ就jiù不bú为wèi谁shuí

Because of love, I understand its preciousness, my heart no longer belongs to anyone.

爱ài一yí个gè人rén费fèi尽jìn千qiān山shān万wàn水shuǐ 有yǒu你nǐ梦mèng就jiù不bú坠zhuì

Loving a person takes traversing countless mountains and rivers, with you, my dreams soar high.

经jīng过guò了le那nà一yí段duàn冰bīng冷lěng风fēng霜shuāng 我wǒ闭bì上shàng双shuāng眼yǎn找zhǎo爱ài的de方fāng向xiàng

After enduring that bitter cold, I close my eyes, seeking the direction of love.

有yǒu微wēi笑xiào的de回huí忆yì不bú费fèi思sī量liang 看kàn见jiàn世shì界jiè最zuì美měi丽lì的de花huā

With memories that make me smile, no need for deep thought, I see the most beautiful flower in the world.

于yú是shì我wǒ不bú再zài有yǒu悲bēi伤shāng 不bú再zài有yǒu惆chóu怅chàng 闪shǎn动dòng的de泪lèi光guāng 是shì爱ài的de解jiě答dá

So I feel no more sadness, no more sorrow, the shimmering tears are the answer of love.

你nǐ是shì我wǒ命mìng中zhòng的de光guāng芒máng 坚jiān强qiáng的de力lì量liàng 把bǎ爱ài都dōu点diǎn亮liàng 让ràng幸xìng福fú都dōu暖nuǎn洋yáng洋yáng

You are the light of my life, a strength so strong, lighting up all love, making happiness warm all around.

于yú是shì我wǒ不bú再zài有yǒu悲bēi伤shāng 不bú再zài有yǒu惆chóu怅chàng 闪shǎn动dòng的de泪lèi光guāng 是shì爱ài的de解jiě答dá

So I feel no more sadness, no more sorrow, the shimmering tears are the answer of love.

你nǐ是shì我wǒ命mìng中zhòng的de光guāng芒máng 坚jiān强qiáng的de力lì量liàng 把bǎ爱ài都dōu点diǎn亮liàng 让ràng幸xìng福fú都dōu暖nuǎn洋yáng洋yáng

You are the light of my life, a strength so strong, lighting up all love, making happiness warm all around.

最zuì美měi的de火huǒ花huā 绽zhàn放fàng在zài温wēn暖nuǎn 天tiān堂táng

The most beautiful spark blooms in the warmth, in paradise.