Langbeats
谁爱谁 – Angela Chang 张韶涵

Angela Chang 张韶涵

谁爱谁 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2007
Genre
Pop
Length
3:08
  1. 谁爱谁

    Who loves whom

  2. 看著你 心有一种预感我终于

    Looking at you, my heart has a premonition, finally

  3. 能停下脚步开始呼吸 靠近你 拿下防备心

    I can stop and start to breathe, getting close to you, letting down my guard

  4. 爱著你 有种不可思议的安定

    Loving you brings a kind of unbelievable peace

  5. 没必要去怀疑谁爱谁 很透明 我开始相信

    No need to doubt who loves whom, it’s so clear, I’m starting to believe

  6. That it's You&Me 没其他原因

    That it's You&Me, no other reason

  7. You&Me 唯有的默契 You&Me 就坐在一起

    You&Me, our only connection, You&Me, just sitting together

  8. I can see 永远的 You&Me

    I can see our forever, You&Me

  1. Hi ㄚ哈 Ya ㄇㄨˇ阿

    Hi ah-ha Ya mu-a

  2. 想到你 就好想写首歌给你听

    Thinking of you makes me want to write a song for you to hear

  3. 脸上带著傻傻的表情 常忘记 在做的事情

    With a silly expression on my face, I often forget what I'm doing.

  4. 喜欢你 难过时带我去看星星

    I like you, when I'm sad you take me to see the stars.

  5. 好让我感到风平浪静 我珍惜 也开始相信

    So I can feel the calm, I cherish it and begin to believe.

  6. That it's You&Me 没其他原因

    That it's You&Me, no other reason.

  7. You&Me 唯有的默契 You&Me 就坐在一起

    You&Me, our only understanding, You&Me, just sitting together.

  8. I can see 永远的 You&Me

    I can see our eternal You&Me.

  9. 难得找到真爱 放心把心打开

    Rarely finding true love, I open my heart without fear.

  10. 我和你的未来 像一片蓝色的无边缘宽阔大海

    Our future together, like a vast blue and boundless sea.

  11. 盖过一切的失败

    Overshadowing all failures.

  12. You&Me 没其他原因 You&Me 唯有的默契

    You&Me, no other reason, You&Me, our only understanding.

  13. You&Me 就坐在一起 I can see 永远的 You&Me

    You & Me, just sitting together, I can see, an eternity of You & Me.

  14. That it's You&Me 没其他原因

    That it's You & Me, no other reason.

  15. You&Me 唯有的默契 You&Me 就坐在一起

    You & Me, our only connection, You & Me, just sitting together.

  16. I can see 永远的 You&Me Hey ya

    I can see, an eternity of You & Me, Hey ya.

  17. You&Me Forever You&Me You & Me

Key vocabulary

心xīn
heart3
上shàng
on1
看著kàn zhù
watch
一种yì zhǒng
a kind
预感yù gǎn
premonition7
停下tíng xià
stop
脚步jiǎo bù
footsteps5
开始kāi shǐ
begin3
呼吸hū xī
breathe5
拿下ná xià
win

Test yourself

How much of 谁爱谁 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Angela Chang 张韶涵

More Advanced Music to Learn Chinese

🇹🇼 Angela Chang 张韶涵

谁爱谁

谁shuí爱ài谁shuí

Who loves whom

看kàn著zhù你nǐ 心xīn有yǒu一yì种zhǒng预yù感gǎn我wǒ终zhōng于yú

Looking at you, my heart has a premonition, finally

能néng停tíng下xià脚jiǎo步bù开kāi始shǐ呼hū吸xī 靠kào近jìn你nǐ 拿ná下xià防fáng备bèi心xīn

I can stop and start to breathe, getting close to you, letting down my guard

爱ài著zhù你nǐ 有yǒu种zhǒng不bù可kě思sī议yì的de安ān定dìng

Loving you brings a kind of unbelievable peace

没méi必bì要yào去qù怀huái疑yí谁shuí爱ài谁shuí 很hěn透tòu明míng 我wǒ开kāi始shǐ相xiāng信xìn

No need to doubt who loves whom, it’s so clear, I’m starting to believe

That it's You&Me 没méi其qí他tā原yuán因yīn

That it's You&Me, no other reason

You&Me 唯wéi有yǒu的de默mò契qì You&Me 就jiù坐zuò在zài一yì起qǐ

You&Me, our only connection, You&Me, just sitting together

I can see 永yǒng远yuǎn的de You&Me

I can see our forever, You&Me

Hi ㄚ哈hā Ya ㄇㄨˇ阿ā

Hi ah-ha Ya mu-a

想xiǎng到dào你nǐ 就jiù好hǎo想xiǎng写xiě首shǒu歌gē给gěi你nǐ听tīng

Thinking of you makes me want to write a song for you to hear

脸liǎn上shàng带dài著zhù傻shǎ傻shǎ的de表biǎo情qíng 常cháng忘wàng记jì 在zài做zuò的de事shì情qíng

With a silly expression on my face, I often forget what I'm doing.

喜xǐ欢huan你nǐ 难nán过guò时shí带dài我wǒ去qù看kàn星xīng星xīng

I like you, when I'm sad you take me to see the stars.

好hǎo让ràng我wǒ感gǎn到dào风fēng平píng浪làng静jìng 我wǒ珍zhēn惜xī 也yě开kāi始shǐ相xiāng信xìn

So I can feel the calm, I cherish it and begin to believe.

That it's You&Me 没méi其qí他tā原yuán因yīn

That it's You&Me, no other reason.

You&Me 唯wéi有yǒu的de默mò契qì You&Me 就jiù坐zuò在zài一yì起qǐ

You&Me, our only understanding, You&Me, just sitting together.

I can see 永yǒng远yuǎn的de You&Me

I can see our eternal You&Me.

难nán得dé找zhǎo到dào真zhēn爱ài 放fàng心xīn把bǎ心xīn打dǎ开kāi

Rarely finding true love, I open my heart without fear.

我wǒ和hé你nǐ的de未wèi来lái 像xiàng一yí片piàn蓝lán色sè的de无wú边biān缘yuán宽kuān阔kuò大dà海hǎi

Our future together, like a vast blue and boundless sea.

盖gài过guò一yí切qiè的de失shī败bài

Overshadowing all failures.

You&Me 没méi其qí他tā原yuán因yīn You&Me 唯wéi有yǒu的de默mò契qì

You&Me, no other reason, You&Me, our only understanding.

You&Me 就jiù坐zuò在zài一yì起qǐ I can see 永yǒng远yuǎn的de You&Me

You & Me, just sitting together, I can see, an eternity of You & Me.

That it's You&Me 没méi其qí他tā原yuán因yīn

That it's You & Me, no other reason.

You&Me 唯wéi有yǒu的de默mò契qì You&Me 就jiù坐zuò在zài一yì起qǐ

You & Me, our only connection, You & Me, just sitting together.

I can see 永yǒng远yuǎn的de You&Me Hey ya

I can see, an eternity of You & Me, Hey ya.

You&Me Forever You&Me You & Me