Langbeats
幸运之吻 – Angela Chang 张韶涵

Angela Chang 张韶涵

幸运之吻 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2009
Genre
Pop
Length
3:27
  1. 幸运之吻

    Lucky kiss

  2. 执著的人寻找永恒

    The devoted seek forever

  3. 蓝色屋顶的城堡

    Castle with a blue rooftop

  4. 小路在延续海面的宁静

    The path continues the calm of the sea

  5. 看到爱最初的美好

    Seeing the initial beauty of love

  6. 往绿洲奔跑心越飞越高

    Running towards the oasis, my heart soars higher

  7. 我彷佛感觉到暖暖的微笑

    I seem to feel a warm smile

  8. 我说说说心中的暗号

    I say, say, say the secret in my heart

  1. 只有你知道

    Only you know

  2. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, what more can I say?

  3. 简单的一个吻心有默契

    A simple kiss, our hearts in sync,

  4. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, no doubt about it.

  5. 穿越所有的距离

    Crossing all distances,

  6. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, no doubt about it.

  7. 谁说不能同时享受勇气

    Who says we can't enjoy courage at the same time?

  8. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, no doubt about it.

  9. 当我们同在一起

    When we are together,

  10. 执著的人寻找永恒

    The devoted seek eternity,

  11. 追一个真实拥抱

    Chasing a genuine embrace,

  12. 踏遍了雪地跟风的踪迹

    Treading through the snow, following the wind's trace.

  13. 闻到爱纯粹的味道

    Smelling the pure scent of love

  14. 银白色围绕谁低头祈祷

    Silver-white surrounds, who bows their head in prayer

  15. 我仿佛看到了记忆在闪耀

    I seem to see memories shining bright

  16. 我走走走秘密的暗号

    I walk, walk, walk, revealing secret signs

  17. 只有你知道

    Only you know

  18. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, genuinely

  19. 简单的一个吻心有默契

    A simple kiss, hearts in perfect sync

  20. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, genuinely

  21. 穿越所有的距离

    Crossing all distances

  22. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you, genuinely

  23. 谁说不能同时享受勇气

    Who says we can't embrace courage at the same time?

  24. 我爱你我爱你我爱你到底

    I love you, I love you, I love you endlessly.

  25. 当我们同在一起

    When we are together.

Key vocabulary

吻wěn
kiss7
执zhí
hold
距离jù lí
distance4
永恒yǒng héng
eternal7
享受xiǎng shòu
enjoy5
围绕wéi rào
surround5
人rén
person1
走zǒu
walk1
著zhù
ongoing
寻找xún zhǎo
search5

Test yourself

How much of 幸运之吻 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Angela Chang 张韶涵

More Advanced Music to Learn Chinese

🇹🇼 Angela Chang 张韶涵

幸运之吻

幸xìng运yùn之zhī吻wěn

Lucky kiss

执zhí著zhuó的de人rén寻xún找zhǎo永yǒng恒héng

The devoted seek forever

蓝lán色sè屋wū顶dǐng的de城chéng堡bǎo

Castle with a blue rooftop

小xiǎo路lù在zài延yán续xù海hǎi面miàn的de宁níng静jìng

The path continues the calm of the sea

看kàn到dào爱ài最zuì初chū的de美měi好hǎo

Seeing the initial beauty of love

往wǎng绿lǜ洲zhōu奔bēn跑pǎo心xīn越yuè飞fēi越yuè高gāo

Running towards the oasis, my heart soars higher

我wǒ彷páng佛fó感gǎn觉jué到dào暖nuǎn暖nuǎn的de微wēi笑xiào

I seem to feel a warm smile

我wǒ说shuō说shuō说shuō心xīn中zhōng的de暗àn号hào

I say, say, say the secret in my heart

只zhǐ有yǒu你nǐ知zhī道dào

Only you know

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, what more can I say?

简jiǎn单dān的de一yí个gè吻wěn心xīn有yǒu默mò契qì

A simple kiss, our hearts in sync,

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, no doubt about it.

穿chuān越yuè所suǒ有yǒu的de距jù离lí

Crossing all distances,

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, no doubt about it.

谁shuí说shuō不bù能néng同tóng时shí享xiǎng受shòu勇yǒng气qì

Who says we can't enjoy courage at the same time?

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, no doubt about it.

当dāng我wǒ们men同tóng在zài一yì起qǐ

When we are together,

执zhí著zhuó的de人rén寻xún找zhǎo永yǒng恒héng

The devoted seek eternity,

追zhuī一yí个gè真zhēn实shí拥yōng抱bào

Chasing a genuine embrace,

踏tà遍biàn了le雪xuě地dì跟gēn风fēng的de踪zōng迹jì

Treading through the snow, following the wind's trace.

闻wén到dào爱ài纯chún粹cuì的de味wèi道dào

Smelling the pure scent of love

银yín白bái色sè围wéi绕rào谁shuí低dī头tóu祈qí祷dǎo

Silver-white surrounds, who bows their head in prayer

我wǒ仿fǎng佛fú看kàn到dào了le记jì忆yì在zài闪shǎn耀yào

I seem to see memories shining bright

我wǒ走zǒu走zǒu走zǒu秘mì密mì的de暗àn号hào

I walk, walk, walk, revealing secret signs

只zhǐ有yǒu你nǐ知zhī道dào

Only you know

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, genuinely

简jiǎn单dān的de一yí个gè吻wěn心xīn有yǒu默mò契qì

A simple kiss, hearts in perfect sync

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, genuinely

穿chuān越yuè所suǒ有yǒu的de距jù离lí

Crossing all distances

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you, genuinely

谁shuí说shuō不bù能néng同tóng时shí享xiǎng受shòu勇yǒng气qì

Who says we can't embrace courage at the same time?

我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ我wǒ爱ài你nǐ到dào底dǐ

I love you, I love you, I love you endlessly.

当dāng我wǒ们men同tóng在zài一yì起qǐ

When we are together.