Angela Chang 张韶涵
兄弟姐妹 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2012
- Genre
- Pop
- Length
- 3:22
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
把心情 擦一擦 真心话 最无价 不常见面也始终记挂
Wipe your feelings, open your heart, true words are priceless, though we seldom meet, you're always on my mind.
笑著哭 笑著骂 真的关心 也找碴 陪你总想再多待一下
Laughing while crying, laughing while scolding, real concern might seem nagging, but I always want to stay a little longer with you.
相遇相知心相随 生命里各就定位
Meeting and knowing, hearts entwined, in life we all find our place.
这曲折 你懂的 走过每段苦涩和甜美
This winding road, you understand, we've walked through every bitter and sweet moment.
兄弟姊妹 东南西北 千山万水 你最可贵
Siblings, brothers and sisters, north and south, through mountains and rivers, you are the most precious.
一起巡回人生演唱会 (回声演唱会)
Together we travel through life's concert (the echo concert).
兄弟姊妹 东南西北 有所为也有所不为
Siblings, brothers and sisters, north and south, knowing what to do and what to let go.
一起高飞在一起回味 单纯最可贵
Flying high together, reminiscing together, simplicity is the most precious.
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
不怕它 多变化 不管岁月 多风沙
Not afraid of its changes, no matter the years or the sandstorms.
不常见面也始终记挂 老朋友 新感受
Though we don't meet often, you’re always on my mind, old friends, new feelings.
有你真好 不作假 陪你总想再多待一下
It's so good to have you, no pretenses, just wishing to linger a little longer with you.
相遇相知心相随 生命里各就定位
Meeting and knowing, hearts accompanying, each finding their place in life.
这快乐 你懂的 走过每段苦涩和甜美
This joy, you understand, walking through every bitterness and sweetness.
兄弟姊妹 东南西北 千山万水 你最可贵
Brothers and sisters, from south to north, through thousands of mountains and rivers, you're the most precious.
一起巡回人生演唱会 (回声演唱会)
Together we tour this life's concert (Echoes of the concert).
兄弟姊妹 东南西北 有所为也有所不为
Brothers and sisters, from south to north, there are things to pursue and things to let go.
一起高飞在一起回味 那坦承最可贵
Together we soar high, together we reminisce, that candor is the most precious.
兄弟姊妹 东南西北 千山万水 你最可贵
Brothers and sisters, from south to north, through thousands of mountains and rivers, you're the most precious.
一起巡回人生演唱会 (回声演唱会)
Together we tour this life's concert (Echoes of the concert).
兄弟姊妹 东南西北 有所为也有所不为
Brothers and sisters, from south to north, there are things to pursue and things to let go.
一起高飞在一起回味
Together we soar high, together we reminisce.
未来还要一起追
In the future, let's chase together
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
朋友是首歌 (Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
Friends are like a song (Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
我唱你会跟著和 (Doo doo doo doo doo doo doo doo)
I sing and you'll follow along (Doo doo doo doo doo doo doo doo)
让心事 (Doo doo doo doo doo doo doo doo)
Let your heart (Doo doo doo doo doo doo doo doo)
不寂寞 (Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
Not feel lonely (Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
Key vocabulary
- 万wàn
- ten-thousand2
- 擦cā
- rub4
- 一yī
- one1
- 真心zhēn xīn
- sincerely7
- 话huà
- talk1
- 无价wú jià
- priceless
- 不常bùcháng
- rarely
- 一下yí xià
- for a moment1
- 唱chàng
- sing1
- 骂mà
- curse5
Test yourself
How much of 兄弟姐妹 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.