Angela Chang 张韶涵
永昼 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:41
永昼
Eternal daylight
因为 有
Because there is
梦在飞行
A dream taking flight
远方
In the distance
也会靠近
Will also draw near
因为北极星的指引
Guided by the North Star
真爱
True love
总会觉醒
Will always awaken
越过黑夜边境
Crossing the borders of night
是永昼的爱情
Is the love of eternal daylight
我愿在
I am willing to be
相遇前的黎明
The dawn before our meeting
等你
Waiting for you
与我同行
Walk with me
因为花开的声音
Because of the sound of flowers blooming
冬天
Winter
也会远离
Will also drift away
因为阳光的脚印
Because of the footprints of sunlight
温暖
Warmth
走向大地
Stepping towards the earth
朝著日出前进
Marching towards the sunrise,
是永昼的天际
It's the eternal dawn on the horizon.
我愿是
I wish to be
你永恒的放晴
Your everlasting clear skies.
陪你
With you,
云淡风清
The clouds light and the breeze gentle.
当离别
When parting
再一次来临
Comes again once more.
亲爱的
My dear,
不要伤心
Don't be sad.
我依然
I still
能看见相信
can see the belief
即使
even if
失去光明
I lose the light
幸福是种约定
happiness is a kind of promise
在未来总会履行
that will always be fulfilled in the future
我愿是
I wish to be
你爱过的唯一
the only one you've ever loved
永远
forever
在你心里
in your heart
永远
Forever
在你心里
In your heart
Key vocabulary
- 依然yī rán
- still5
- 伤心shāng xīn
- sad3
- 履行lǚxíng
- fulfill6
- 永yǒng
- eternal
- 昼zhòu
- day
- 飞行fēi xíng
- flight3
- 靠近kào jìn
- approach5
- 北极běi jí
- North Pole6
- 指引zhǐ yǐn
- guidance7
- 真爱zhēn ài
- love
Test yourself
How much of 永昼 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.