Gian Marco
Songtext von Tú mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Länge
- 3:38
Y ahí te va
Und da kommt’s auch schon
Hey, hey, hey, venga
Hey, hey, hey, komm schon
Quiero decirte
Ich will dir sagen
Esta noche sin vacilación
Diese Nacht ohne Zögern
Que ya no aguanto
Ich halte das nicht mehr aus
Lo que traigo aquí en mi corazón
Was ich hier in meinem Herzen trage
Me gustas tanto, me enloqueces
So sehr gefällst du mir, du treibst mich in den Wahnsinn
Y no lo puedo ya ocultar
Und ich kann’s nicht mehr länger verstecken
En todos lados te apareces
Überall tauchst du auf
Como ilusión en mi mirar
Wie eine Illusion in meinem Blick
Es un secreto
Es ist ein Geheimnis
Que tan solo quiero compartir
Denn ich will einfach nur teilen
Con esos ojos
Mit diesen Augen
Que le han dado luz a mi vivir
Dass sie meinem Leben Licht gegeben haben
Y en esta noche no hay más luna
Und in dieser Nacht gibt es keine andere Luna.
Que como tú me alumbre más
Dass du mich besser zum Leuchten bringst als alles
Que en mi alma crece una fortuna
Dass in meiner Seele ein Vermögen wächst
Por tanta dicha que me das
So viel Glück, das du mir gibst
Te quiero, te quiero
Ich will dich, ich will dich
Se oye en mi pecho
Man hört es in meiner Brust
Es el grande amor, que me has hecho
Es ist die große Liebe, die du mir gegeben hast
Latido a latido
Herzschlag auf Herzschlag
Te siento conmigo
Ich fühl dich bei mir
Yo quiero ser más que tu amigo
Ich will mehr sein als dein Freund
¡Ahí nomás!
Nur da nomás!
Ueh, hey
Ueh, hey
Es un secreto
Es ist ein Geheimnis
Que tan solo quiero compartir
Denn ich will einfach nur teilen
Con esos ojos
Mit diesen Augen
Que le han dado luz a mi vivir
Dass sie meinem Leben Licht gegeben haben
Y en esta noche no hay más luna
Und in dieser Nacht gibt es keine andere Luna.
Que como tú me alumbre más
Dass du mich besser zum Leuchten bringst als alles
Que en mi alma crece una fortuna
Dass in meiner Seele ein Vermögen wächst
Por tanta dicha que me das
So viel Glück, das du mir gibst
Te quiero, te quiero
Ich will dich, ich will dich
Se oye en mi pecho
Man hört es in meiner Brust
Es el grande amor, que me has hecho
Es ist die große Liebe, die du mir gegeben hast
Latido a latido
Herzschlag auf Herzschlag
Te siento conmigo
Ich fühl dich bei mir
Yo quiero ser más que tu amigo
Ich will mehr sein als dein Freund
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- vivir
- lebenA1
- apareces
- erscheinstB2
- alma
- SeeleB2
- luz
- LichtA2
- tan
- soA2
- ilusión
- IllusionB2
- aquí
- hierA1
- esos
- jeneA1
- esta
- dieseA1
- grande
- großA1
Über diesen Song
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.