Eason Chan 陈奕迅
Letra de 第一个雅皮士 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:25
走过巴黎 更想看看南美的古迹
Camino por París y quiero ver más los antiguos tesoros de Sudamérica
给我做第一 我会特别努力
Dame el primero y me esforzaré especialmente
买了房子 更想放放北欧的返计
Compré una casa y ahora quiero soltar y disfrutar la vuelta de los países nórdicos
给我一个名字 我会特别有意思
Dame un nombre y seré especialmente divertido
One two three four five six seven eight
八八六十四 到处都是我的兄弟
Ocho ocho seis cuatro, por todas partes están mis hermanos
Two three four five six seven eight nine
到处都是好东西
Por todas partes hay cosas buenas
第一套 阿曼尼 从此生活更美丽
El primer conjunto de Armani: desde entonces, la vida es más hermosa
第一辆 小奔驰 从此有了新目的
El primer coche, un Mercedes pequeño: desde entonces, tengo un nuevo propósito
第一个 雅皮士 从此城市有了传奇
El primer yuppie: desde entonces, esta ciudad tiene su leyenda
早知一切如此 看我会否开始
Si hubiera sabido todo desde el principio… mira si empezaría
不做博士只要翻翻优雅的杂志
No ser doctor: basta con hojear revistas elegantes
给我做第一 我会帮你决定
Dame el número uno; te ayudaré a decidir
不做战士 只要练练强壮的背肌
No ser un guerrero: con entrenar un poco los músculos de la espalda me basta
给我一个名字 我会带你作自己
Dame un nombre y te llevaré a ser tú
One two three four five six seven eight
八八六十四 到处都是我的兄弟
Ocho ocho seis cuatro: por todas partes están mis hermanos
Two three four five six seven eight nine
到处都是好东西
Por todas partes hay cosas buenas
第一套 阿曼尼 从此生活更美丽
La primera Armani, desde entonces la vida es más hermosa
第一辆 小奔驰 从此有了新目的
El primer Mini Mercedes, desde entonces tiene un nuevo propósito
第一个 雅皮士 从此城市有了传奇
El primer yuppie, desde entonces la ciudad tiene una leyenda
早知一切如此 看我会否开始 （woo hmm）
Si lo hubiera sabido todo así, mira si empezaría (woo hmm)
One two three four five six seven eight
八八六十四 到处都是我的兄弟
Ochenta y seis y sesenta y cuatro, por todas partes están mis hermanos
Two three four five six seven eight nine
到处都是好东西
Por todas partes hay cosas buenas
第一套 阿曼尼 从此生活更美丽
La primera Armani, desde entonces la vida es más hermosa
第一辆 小奔驰 从此有了新目的
El primer Mini Mercedes, desde entonces tiene un nuevo propósito
第一个 雅皮士 从此城市有了传奇
El primer yuppie, y desde entonces la ciudad tuvo una leyenda
早知一切如此 看我
Si ya supiera todo así, mírame
第一瓶 勃艮第 从此生活更美丽
La primera botella de Borgoña, y desde entonces la vida es más bella
第一场 苏富比 从此有了新目的
La primera subasta de Sotheby’s, y desde entonces apareció un nuevo propósito
第一个 雅皮士 从此城市有了传奇
El primer yuppie, y desde entonces la ciudad tuvo una leyenda
早知 一切如此 看我会否开始
Si ya supiera todo así, dime… ¿empezaré?
（Woo woo-woo-woo-woo）
（Du-du-du-du-du-du-du-du）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 第一dì yī
- primero/a1
- 目的mù dì
- objetivo2
- 走过zǒu guò
- pasar2
- 辆liàng
- unidad2
- 巴黎bā lí
- París
- 想看看xiǎng kàn kàn
- querer ver
- 南美nánměi
- América del Sur
- 古迹gǔjì
- ruinas6
- 做zuò
- hacer1
- 特别tè bié
- especial2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 第一个雅皮士?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eason Chan Yick-shun es un cantante y actor de Hong Kong asociado con el Cantopop y el Mandopop. Es conocido por sus importantes logros en premios, incluyendo múltiples victorias en los Golden Melody Awards y premios récord en los Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.