Eason Chan 陈奕迅
Letra de Just Between the Two of Us con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Pop
- Duración
- 4:17
我也许不是好情人
Quizá no soy un buen amante
有时情话说得不够认真
A veces digo palabras de amor sin la seriedad suficiente
面对爱 男人比较笨
Ante el amor, un hombre es más torpe
我承认不了解女人
Admito que no entiendo a las mujeres
不表示我对你用情不深
No significa que no te quiera de verdad
爱的感觉不是只靠浪漫气氛
Sentir el amor no depende solo del ambiente romántico
Just between the two of us together
Solo entre los dos, tú y yo juntos
你怎么可以不懂
¿Cómo puedes no entenderlo?
爱常在我心中
El amor vive siempre en mi corazón
为你坚持不动
Por ti sigo firme, sin moverme
Just between the two of us forever
Justo entre tú y yo para siempre
你怎么还在困惑
¿Por qué sigues tan confundida?
爱要用心感受
El amor se siente con el corazón
我是真的值得
De verdad, yo merezco
两个人要的是快乐
Dos personas quieren la felicidad
能不能教我 应该怎么作
¿Puedes enseñarme cómo hacerlo?
别总是背对我 把泪流
No me des la espalda siempre, deja que las lágrimas corran
Just between the two of us together
Justo entre tú y yo juntos
你怎么可以不懂
¿Cómo podrías no entender?
爱常在我心中
El amor siempre está en mi corazón
为你坚持不动
Me aferro a ti, sin moverme
Just between the two of us forever
Solo entre los dos, para siempre
你怎么还在困惑
¿Por qué sigues confundid@?
爱要用心感受
El amor hay que sentirlo con el corazón
我是真的值得
De verdad, soy digno/a
爱的火 越来越烈 你有没有发现
El fuego del amor arde cada vez más fuerte… ¿lo has notado?
我没说 是要你自己来体会
No lo dije para ti: deja que tú mismo/a lo descubras
Just between the two of us together
Solo entre los dos, juntos
你怎么可以不懂
¿Cómo podrías no entenderlo?
爱常在我心中
El amor siempre vive en mi corazón
为你坚持不动
Me quedo firme por ti
Just between the two of us forever
Sólo entre tú y yo, para siempre
你怎么还在困惑
¿Por qué sigues confundido/a?
爱要用心感受
El amor se siente con el corazón
我是真的值得
Yo de verdad merezco
爱要用心感受
El amor se siente con el corazón
我是真的值得
Yo de verdad merezco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 比较bǐ jiào
- comparar3
- 男人nán rén
- hombre1
- 真的zhēn de
- de verdad1
- 深shēn
- profundo3
- 火huǒ
- fuego3
- 能不能néng bu néng
- ¿puede?3
- 面对miàn duì
- enfrentar3
- 越来越yuè lái yuè
- cada vez más2
- 也许yě xǔ
- quizás
- 不是bú shì
- no es
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Just Between the Two of Us?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eason Chan Yick-shun es un cantante y actor de Hong Kong asociado con el Cantopop y el Mandopop. Es conocido por sus importantes logros en premios, incluyendo múltiples victorias en los Golden Melody Awards y premios récord en los Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.