Eason Chan 陈奕迅
Letra de 二个人的夜晚 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Pop
- Duración
- 4:55
慢慢将灯光调暗 再悄悄地把心灵释放
Desvanece poco a poco la luz, y luego libera en secreto el alma
偷偷将窗廉拉上 再轻轻地把音乐 turn on
Esconde la cortina en silencio, y después, con suavidad, pon la música en marcha
不必想也不用说太多
No necesitas pensarlo ni decir demasiado
也别管现在是什么时候
Y tampoco te importe qué hora sea ahora
就让我们享受 这片刻的自由
Solo déjanos disfrutar esta libertad por un instante
因为今晚 nobody at home
Porque esta noche, nobody at home
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, siempre estás en mi mente
永远不会改变的爱
Un amor que nunca cambiará
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, siempre estás en mi mente
不管多久还是现在
No importa cuánto tiempo pase, ni si es ahora
(I love you forever)
(I love you forever)
缓缓靠在你身旁 静静聆听这首 love song
Despacio, me acerco a tu lado; escucho en silencio esta love song.
(Listen to the love song baby)
(Escucha la love song, baby)
深深吻著妳的唇 再紧紧地将你拥抱 喔
Beso tus labios con ternura; luego, te abrazo bien fuerte, oh.
(Hold you close in my arms baby)
(Te sostengo muy cerca en mis brazos, baby)
不必想 也不用说太多
No hace falta pensar, ni tampoco decir demasiado.
也别管现在是什么时候 (什么时候)
Y no te preocupes de qué hora es (¿cuándo?)
就让我们享受 这片刻的自由
Deja que disfrutemos esta libertad de un instante.
因为今晚 nobody at home
Porque esta noche, nadie en casa.
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, siempre estás en mi mente
永远不会改变的爱 (look into my mind)
Amor que nunca cambiará (mira dentro de mi mente)
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, siempre estás en mi mente
不管多久还是现在
No importa cuánto tiempo, o si es ahora
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, siempre estás en mi mente
永远不会改变的爱 (look into my mind)
Amor que nunca cambiará (mira dentro de mi mente)
Oh baby you're always on my mind
Oh, baby, siempre estás en mi mente
不管多久还是现在
No importa cuánto tiempo, o si es ahora
(Forever I love you)
(Para siempre te amo)
(Forever I love you)
(Para siempre te amo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 调tiáo
- ajustar3
- 享受xiǎng shòu
- disfrutar5
- 暗àn
- oscuro5
- 灯光dēng guāng
- luces5
- 还是hái shì
- todavía1
- 偷偷tōu tōu
- a escondidas6
- 心灵xīn líng
- alma6
- 片刻piàn kè
- momento6
- 释放shì fàng
- liberar6
- 慢慢màn màn
- despacio3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 二个人的夜晚?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eason Chan Yick-shun es un cantante y actor de Hong Kong asociado con el Cantopop y el Mandopop. Es conocido por sus importantes logros en premios, incluyendo múltiples victorias en los Golden Melody Awards y premios récord en los Ultimate Song Chart Awards de Hong Kong.