Higher Brothers
Letra de Bossy con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 3:16
Mr. Enjoy Da Money
Señor. Disfruta el dinero
Bossy (Oh)
Mandona (Oh)
无敌的感觉多么的lonely (Lonely)
Qué sensación tan invencible, qué lonely (Lonely)
Baby, good morning (Yeah)
Bebé, buenos días (Yeah)
把你衣服穿上 leave me alone (Woo)
Póntelo, ponte tu ropa, déjame en paz (Woo)
有新的money coming
Viene dinero nuevo
换上纯白T-shirt依然flexing
Me pongo una camiseta blanca impecable y sigo flexeando
我生活像部电影不断快进
Mi vida es como una película, todo el tiempo en avance rápido
身后的兄弟愿意为我卖命
Mis hermanos detrás de mí están dispuestos a darlo todo por mí
我偷了一个吻 一个接一个 偷另个吻
Me robé un beso, uno tras otro, robé otro beso
撬开你闭上的唇 骗你 别的女人我不碰
Abro tus labios cerrados, te engaño: a otras mujeres, no las toco.
You should care for
Deberías preocuparte de—
我每天都很忙
Estoy ocupado todos los días.
全世界各地流浪 you know
Deambulo por todas partes del mundo, ¿sabes?
I know you want something
Sé que quieres algo.
I can be your something
Puedo ser eso para ti.
你想让我当你的司机和保镖偶尔还能弹钢琴
Quieres que sea tu chofer y tu guardaespaldas; y, a veces, incluso tocar el piano.
想的那么美
Tan bonito lo que piensas.
你怎么想的那么美？Beautiful 毕竟我是个
¿En qué piensas tan bonito? Beautiful. Después de todo, soy un
Bossy (Oh)
Mandón (Oh)
无敌的感觉多么的lonely (Lonely)
Qué poderosa se siente la sensación de ser invencible… qué soledad (Lonely)
Baby, good morning (Yeah)
Baby, buenos días (Yeah)
把你衣服穿上 leave me alone (Woo)
Pónteme tu ropa—déjame en paz (Woo)
有新的money coming
Hay dinero nuevo entrando
换上纯白T-shirt依然flexing
Me pongo una camiseta blanca y sigo flexionando
我生活像部电影不断快进
Mi vida es como una película: no deja de avanzar rápido
身后的兄弟愿意为我卖命
Mis hermanos a mi espalda están dispuestos a darlo todo por mí
穿西装 进教堂
Me pongo el traje y entro a la iglesia
神父来首 pray song (Pray song)
El cura viene con un pray song (Pray song)
跟我对抗 你结果很悲壮
Enfréntate a mí: el resultado fue de una tristeza épica
纹了天使拿枪 但我不是匪帮 (Gang, gang)
Tatué un ángel con un arma, pero yo no soy pandillero (Gang, gang)
原谅我的罪 太善于伪装 (Yeah)
Perdona mis pecados, soy demasiado bueno fingiendo (Yeah)
那是我梦里梦到的场景 (Woo)
Ese es el escenario que soñé en mis sueños (Woo)
看我的票子快要堆到房顶 (Ooh yeah)
Mira mi dinero, ya casi se apila hasta el techo (Ooh yeah)
但我永不满足 (Oh)
Pero nunca me conformo (Oh)
我在笑 你在哭
Yo me río, tú lloras
Bossy (Oh)
无敌的感觉多么的lonely (Lonely)
Qué tan invencible se siente… qué lonely (Lonely)
Baby, good morning (Yeah)
Baby, buenos días (Yeah)
把你衣服穿上 leave me alone (Woo)
Ponte tu ropa, déjame en paz (Woo)
有新的money coming (Coming)
Llega un nuevo money (Llega)
换上纯白T-shirt依然flexing
Me pongo una T-shirt blanca como el papel y sigo flexeando
我生活像部电影不断快进
Mi vida es como una película: todo el tiempo a toda velocidad
身后的兄弟愿意为我卖命
Los hermanos detrás de mí están dispuestos a dar su vida por mí
My life story is so positive
Mi historia de vida es tan positiva
I do not worry
No me preocupa nada
I just want to enjoy and to be enjoyed
Solo quiero disfrutar y que me disfruten
Shoutout to the YBN, shoutout to myself
Saludos a YBN, saludos a mí mismo
I can't believe this shit, but it's real, amazing
No puedo creer que esto pase… pero es real, increíble
I'm proud of, I'm proud of myself
Estoy orgulloso de mí, estoy orgulloso de mí mismo
I hope you are too
Espero que tú también lo estés
Vocabulario clave
- 感觉gǎn jué
- sensación2
- 那么nà me
- tan2
- 个gè
- un1
- 你的nǐ de
- tu1
- 别的bié de
- otro1
- 后hòu
- después1
- 女人nǚ rén
- mujer1
- 忙máng
- ocupado1
- 快kuài
- rápido1
- 怎么zěn me
- cómo1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bossy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”