
Higher Brothers
Letra de Zombie con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 3:52
Wow
Hey (88rising)
Ey (88rising)
88
Haha
Jaja
Oh higher gang
Oh, banda más arriba
Yuh, yuh
Get higher
Sube más
Zombie (Get higher)
Zombi (Sube más)
88rising
Hey, yuh! Yuh! Uh
Ey, yuh! Yuh! Uh
I woke up like a zombie
Me desperté como un zombi
I dance like a zombie
Bailo como un zombi
Get brain like a zombie
Consigue cerebro, como un zombi
I flex like a zombie
Pongo el físico como un zombi
Cold heart cash only
Corazón frío, solo efectivo
No love no mercy
Sin amor, sin piedad
I woke up like zombie
Me desperté como un zombi
I dance like zombie
Bailo como un zombi
混的好哦
Me salió bien la jugada
不是巧合
No es casualidad
看我们手腕
Mira nuestras muñecas
带一样表哦
Con lo mismo, ¿ves?
B2k
We pretty ricky
Somos bien 'ricky'
Lap dance on my body
Un lap dance sobre mi cuerpo
I'm your young daddy
Soy tu joven papi
我没在恐吓你
No te estoy amenazando
你不懂我每天过的多funny?
¿No entiendes lo divertido que es mi día a día?
IPhone X 把我面部识别去 5 star hotel 呆个两夜
iPhone X quitó mi reconocimiento facial y me dejó en un hotel de cinco estrellas por dos noches
Whip my wrist got different color ice
Azota mi muñeca: hielo de color distinto
Cuba chain got 印度国王style
Cuba chain, got the style of an Indian king
珠宝商说一般人他不卖
The jeweler says he won’t sell to ordinary folks
请把我当一般人
Please treat me like I’m an ordinary person
但他不敢
But he doesn’t dare
我是Superman你是Batman 正义联盟oh my Higher Gang
I’m Superman, you’re Batman—Justice League, oh my Higher Gang
先去拯救世界 be right back
First go save the world, be right back
The way I talk, I know you like that
如此的帅气 东南亚的姑娘都很like me
So cool and handsome, the girls of Southeast Asia all just like me
必须承认看到我就想笑
Gotta admit—seeing me makes you want to laugh
有我加入 派对更不无聊
With me joining, the party won’t be boring at all
I woke up like a zombie
Me desperté como un zombi
I dance like a zombie
Bailo como un zombi
Get brain like a zombie
Consigue cerebro como un zombi
I flex like a zombie
Me pongo fuerte como un zombi
Cold heart cash only
Corazón frío, solo dinero en efectivo
No love no mercy
Sin amor, sin piedad
I woke up like zombie
Me desperté como un zombi
I dance like zombie
Bailo como un zombi
Walking like, feeling like, eating like, really might
Camino así, me siento así, como así, de verdad podría
Hit her up, eat her out like a zombie
Escríbele, cómesela como un zombi
I'm outside walking round with a price on my head
Camino afuera, dando vueltas, con precio por mi cabeza
Better not think about plotting on me
Mejor no pienses en conspirar conmigo
Imma win a race
Voy a ganar una carrera
In a candy paint
Con pintura de caramelo
Bumping on the bass
Rebotando con el bajo
Sit back every time they hit me with a case
Siéntate cada vez que me tiren con un caso
We don't wanna smoke I'm smoking on the lace
No queremos humo; yo me fumo la ceniza
She gon move around
Ella va a moverse
Shaking up the ground
Sacudiendo el suelo
Moving on her waist
Moviéndose por su cintura
On her knees but she not giving any praise
De rodillas, pero no está dando ni un halago
We just broke up but she basic anyways
Acabamos de cortar, pero ella es lo de siempre
Always on my case
Siempre encima de mí
Every single day you wishing for a raise
Cada día pidiendo aumento
Getting in my face
Metiéndose en mi cara
Spray you with the mace
Rociarte con la maza
You remind me of the puy that I ain't
Me recuerdas a la fiebre de la que yo no soy
This sh*t ain't a game
Esto no es ningún juego
Quiet before I catch you slipping in the rain
Silencio, antes de que te pille cayendo bajo la lluvia
Lying talking about the motherfking guts you finna spray
Mentiras hablando de los malditos co...n — de que me los vas a echar a rociar
My AirBnB is a military base
Mi Airbnb es una base militar
When I'm done with you I'll make your mama say he was a saint
Cuando termine contigo, haré que tu mamá diga que fue un santo
I woke up like a zombie
Me desperté como un zombi
I dance like a zombie
Bailo como un zombi
Get brain like a zombie
Consigue un cerebro como un zombi
I flex like a zombie
Presumo como un zombi
Cold heart cash only
Solo efectivo, corazón de hielo
No love no mercy
Sin amor, sin piedad
I woke up like zombie
Me desperté como un zombi
I dance like zombie
Bailo como un zombi
身份和地位的象征 就是我的表
La identidad y el estatus son el símbolo: esa es mi mesa.
全新的劳力士 用它来倒计时
Un Rolex totalmente nuevo; lo uso para hacer la cuenta atrás.
手机的作用是看银行的存款有七位元数
El móvil es para ver cuántos dígitos tiene mi saldo bancario: siete.
买了新珠宝的价值都不菲 灯光下闪亮到出水
El valor de la joyería nueva no tiene precio: bajo la luz brilla como si sacara agua.
马来西亚a milly rock
Malasia, a milly rock.
香港泰国 加拿大
Hong Kong, Tailandia, Canadá.
所有女孩super hot, 88 rising up
Todas las chicas están super hot; el 88 sube y se levanta.
我左手时间十点半
En mi mano izquierda, la hora marca diez y media.
右手时间过得有点慢
En la mano derecha, el tiempo va un poco más lento.
醒来 洗澡 吃点饭
Despierto, me doy una ducha y me como algo de comida.
活在两个不同 时间段
Vivo entre dos tiempos distintos
我飞了八万公里
Volé ochenta mil kilómetros
呼吸热带空气
Respirando aire tropical
一出现就有太多人在周围拥挤
En cuanto aparece, hay demasiada gente alrededor, apretujada
他们最喜欢的rapper
Su rapero favorito
只有higher兄弟
Solo los hermanos de higher
倾家荡产乘以二十倍
Vaciaron la casa y lo multiplicaron por veinte
没有我的一段verse贵
Ningún verso vale tanto sin el mío
My flow like a butterfly
Mi flow como una mariposa
9.0级海底earthquake
Un terremoto submarino de magnitud 9.0 en la Tierra
I woke up like a zombie
Me desperté como un zombi
I dance like a zombie
Bailo como un zombi
Get brain like a zombie
Consigue cerebro como un zombi
I flex like a zombie
Me pongo fuerte como un zombi
Cold heart cash only
Corazón frío, solo dinero
No love no mercy
Sin amor, sin piedad
I woke up like zombie
Me desperté como zombi
I dance like zombie
Bailo como zombi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 拥挤yōng jǐ
- crowded6
- 珠宝珠宝 zhūbǎo
- jewelry6
- 识别识别 → shí bié
- identify6
- 面部miànbù
- face6
- 两liǎng
- two1
- 买mǎi
- buy1
- 二十èr shí
- twenty1
- 人rén
- person1
- 元yuán
- origin1
- 十shí
- ten1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Zombie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”