Higher Brothers
Letra de Daili con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Hip-Hop, Pop
- Duración
- 2:13
I got a Mister Enjoy Tha Money
Me pongo en modo Mister, ¡disfrutando esa lana!
My brother Melo got a orange dragon
Mi hermano Melo tiene un dragón naranja.
YBM YBM YBM
Higher Gang
Gang más arriba
88rising
阿姆斯特丹没代理
Ámsterdam no tiene representante.
但我在纽约有代理
Pero yo tengo representante en Nueva York.
洛杉矶也有个代理
Los Ángeles también tiene un representante.
每个城市一个代理
Un representante para cada ciudad.
我们产业链的代理
El representante de nuestra cadena industrial.
高材生帮我们发个货
Los mejores alumnos nos ayuden a enviar el paquete
从来没见过他们的Boss
Nunca he visto a su jefe
漂亮女秘书总跟着我
La secretaria preciosa siempre viene conmigo
高薪就业 帮我们打理一切
Buen empleo con buen sueldo: que nos encarguen de todo
所有麻烦的事我不干
No hago yo las cosas problemáticas
他们的工资都归我管
Sus sueldos pasan todos a mis manos
我给客服上上发条
Le mando un mensaje al servicio de atención
一百箱货一天发掉
Cien cajas de mercancía se despachan en un día
每个月开一次订购会
Una vez al mes hacemos la reunión de pedidos
我问他们平时累不累
Les pregunto si, en su día a día, se cansan
要必须潇洒
Tienes que hacerlo con total desparpajo
写生意计划书 给股东们挑吧
Redacto el plan de negocios, para que los accionistas elijan
巨款打到我的公司卡
La pasta gorda cae en la cuenta de mi empresa
你的申请等我通知吧
Tu solicitud, te avisaré cuando toque
M.E.D.M像我的儿子我必须要当个好Daddy
M.E.D.M es como mi hijo: tengo que ser un buen Daddy
有钱人的快乐特别便宜
La alegría de los ricos sale baratísima
枯燥无味看着营业额利滚利
Aburrido y sin sabor, viendo cómo la facturación crece y genera intereses
阿姆斯特丹没代理
Ámsterdam no tiene representante
但我在纽约有代理
Pero yo en Nueva York tengo uno
洛杉矶也有个代理
Y en Los Ángeles también hay otro representante
每个城市一个代理
Cada ciudad, un agente.
我们产业链的代理
Un agente para nuestra cadena industrial.
高材生帮我们发个货
Que los de alto nivel nos ayuden a enviar el pedido.
从来没见过他们的boss
Nunca he visto a su jefe.
漂亮女秘书总跟着我
La secretaria bonita siempre anda detrás de mí.
全国有二十个代理
En todo el país hay veinte agentes.
欢迎光临来od
Bienvenidos a venir a OD.
Asian money maker savage
Pretty girl wanna marry me
Chica bonita, quieres casarte conmigo.
会计让我check流水
El contable me dice que revise el flujo de entradas y salidas.
我出门花钱也如流水
Salgo y el dinero se va como agua
泼出去的水不能够收回
El agua que se ha derramado no se puede recoger
利润是上个月的六倍
El beneficio es seis veces el del mes pasado
每周一次例行会议让优秀的员工来talking a lot
Una reunión semanal de rutina hace que los empleados excelentes vengan a hablar sin parar
Got my telephone number像上流社会主动靠近了我
Mi número de teléfono hizo que los de la alta sociedad se acercaran a mí
对所有同行抱歉I'm sorry
Perdón por todo, colegas
你赚多少钱每个月我无所谓
Cuánto ganes al mes me da igual
时间就是金钱I'm busy always
El tiempo es dinero, siempre estoy ocupado
25岁 young bossin' my Office
A los veinticinco, joven bossin' en mi oficina
阿姆斯特丹没代理
Ámsterdam no tiene representante
但我在纽约有代理
Pero en Nueva York tengo un representante
洛杉矶也有个代理
También en Los Ángeles hay uno
每个城市一个代理
Un representante por cada ciudad
我们产业链的代理
El de la cadena de suministro de nuestro sector
高材生帮我们发个货
Un estudiante brillante, que nos envíe el pedido
从来没见过他们的boss
Nunca he visto a su jefe
漂亮女秘书总跟着我
La secretaria guapa siempre va detrás de mí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 代理dài lǐ
- agent6
- 每měi
- every3
- 便宜piányi
- cheap2
- 像xiàng
- like2
- 全国quánguó
- nationwide2
- 公司公司
- company2
- 出门chū mén
- go out2
- 卡kǎ
- card2
- 发fā
- emit2
- 平时平时
- usual2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Daili?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Higher Brothers es un grupo de hip-hop chino de Sichuan cuyos miembros Melo, Masiwei y Psy.P rapear en mandarín y Sichuanés. Son conocidos por su alcance internacional en la era de 88rising, incluido el álbum debut Black Cab y los sencillos “Made in China” y “Midsummer Madness.”